Osgood-Schlatter: ¿puede saltar hoy este jugador?

Un jugador de trece años señala su rodilla después del calentamiento. Le duele desde hace tres semanas, no lo ha dicho porque quiere jugar el sábado, y en ocho minutos empieza el bloque de ataque. No tienes un diagnóstico y tampoco lo vas a hacer: necesitas una decisión para esta tarde. Este artículo va de esa decisión.

Dos molestias que parecen estar casi en el mismo sitio

Muchos entrenadores anotan "dolor de rodilla" y piensan enseguida en la rodilla de saltador, porque es la molestia de rodilla más conocida en el mundo del voleibol. En un niño en crecimiento eso suele ser la salida equivocada. Las dos están a unos centímetros de distancia, pero son tejidos distintos, un grupo de edad distinto y un curso distinto: quien las confunde ajusta mal la carga.

Osgood-Schlatter está en el bultito de la tibia, dos o tres centímetros por debajo de la rótula, donde el tendón rotuliano se ancla al hueso. En un niño que todavía crece, ese punto de anclaje es un núcleo de crecimiento y, por tanto, el eslabón más débil: el tendón es allí más fuerte que el trozo de hueso del que tira. La molestia no nace en el tendón, sino en el hueso que hay debajo. La rodilla de saltador está en el propio tendón, justo bajo el borde inferior de la rótula, y aparece a cualquier edad, también en el sénior ya desarrollado.

Cinco cosas con las que puedes estimar la diferencia en la pista:

• Pide al jugador que lo señale con un dedo, no con la mano abierta: esa tapa los dos sitios. El dedo en el bultito de la tibia apunta hacia Osgood-Schlatter; el dedo en el tendón justo debajo de la rótula, hacia la rodilla de saltador.
• Mira la edad. Osgood-Schlatter va con un cuerpo que todavía crece: los años en torno al estirón, de media antes en las chicas que en los chicos. En un jugador que lleva dos años sin crecer prácticamente nunca es la primera hipótesis.
• Pregunta por arrodillarse. En Osgood-Schlatter el bultito suele estar más abultado y sensible: arrodillarse en un suelo duro o recibir un balonazo en esa zona duele. Eso apenas encaja con la rodilla de saltador.
• Fíjate en el patrón dentro de un entrenamiento. Una molestia de tendón clásicamente se diluye durante el calentamiento y vuelve hacia el final; las molestias en el anclaje reaccionan de forma más directa al salto en sí y a flexionar mucho la rodilla.
• Mira el curso. Ladenhauf y otros describieron en Current Opinion in Pediatrics (2020) el Osgood-Schlatter como una molestia ligada al crecimiento que suele remitir a medida que el esqueleto termina de desarrollarse, con la gestión de la carga como núcleo del abordaje. La rodilla de saltador no desaparece sola cuando un niño acaba de crecer; ahí hay que cambiar algo en la progresión o en la fuerza.

Ese último punto es la razón de que la distinción te importe. En un jugador en crecimiento con molestias en ese anclaje, el reloj es tu aliado y ajustas la carga hasta que el cuerpo acompañe. En una molestia de tendón el tiempo no es aliado y hay que cambiar algo en la progresión; eso está en la prevención de lesiones en voleibol. Y de inmediato la limitación más importante: esta distinción es para tu planificación, no para un diagnóstico. Las dos pueden coexistir y otras causas se ven en la pista exactamente igual. Determinar qué es lo hace un médico o un fisioterapeuta.

Por qué esto les toca precisamente a los voleibolistas

Esta molestia no es mala suerte sino una dosificación mal puesta, y los niños que hacen deporte la tienen mucho más a menudo. Kujala y otros encontraron en el American Journal of Sports Medicine (1985) un 21 por ciento en adolescentes deportistas frente a un 4,5 por ciento en sus coetáneos no deportistas: casi cinco veces más. No es un argumento para que los niños dejen el deporte, sí para saber qué haces en cuanto aparece: en un deporte de salto estás por definición en el grupo de riesgo.

En voleibol se añade la naturaleza de la carga. Un entrenamiento con series de ataque y bloqueo acumula saltos máximos más rápido de lo que crees —más abajo los cuentas ejercicio por ejercicio— y cada carrera de ataque termina con un paso de frenado en el que el cuádriceps tiene que frenar todo el cuerpo; ese músculo tira, vía el tendón rotuliano, justo del bultito que duele. Lo venenoso es que esto coincide con los meses en los que el niño crece deprisa y el control va por detrás de la estatura; qué más cambia entonces está en qué le hace un estirón a un jugador juvenil. Y se trata de la semana entera, no de tu entrenamiento: el entrenamiento de selección del miércoles, el torneo del domingo y la clase de educación física cuentan igual, como se calcula en cuánto puede entrenar la base de 10 a 14 años.

La pregunta del martes por la tarde: tres frases y un número

No necesitas un protocolo sino una rutina fija de veinte segundos. Tres preguntas, para pronunciar literalmente:

1. "Señala con un dedo dónde está."
2. "De cero a diez: ¿cuánto te duele ahora, estando parado?"
3. "¿Y cuánto te dolía esta mañana al levantarte de la cama?"

De ese número cuelgas tres zonas, acordadas con el jugador y los padres antes de necesitarlas. Ojo: esto es un acuerdo de trabajo para repartir la tarde, no un límite médico. Si hay un fisioterapeuta o un médico implicado, mandan sus límites.

• 0 a 3 — verde. Participa como el resto, pero sigues preguntando el número en cada entrenamiento: el valor está en la serie, no en la medición suelta.
• 4 a 5 — naranja. Participa con un techo de saltos. Todo lo que ocurre en el suelo sigue igual; los saltos máximos los cuentas y los limitas, por ejemplo a quince en toda la tarde, repartidos a lo largo del entrenamiento en lugar de en un solo bloque.
• 6 o más — rojo. Ni saltos ni carreras de ataque. El jugador se queda en la pista con una tarea de verdad: sacar sin salto, colocar, lanzar balones, o leer al rival en una forma de competición.

Dos reglas están por encima del número. Si el jugador cojea o camina visiblemente distinto, la puntuación es irrelevante y es rojo. Y si el dolor sube durante el entrenamiento —empezó en 3, a mitad va por 6—, dejas de saltar en ese momento, sin importar dónde empezaste.

La mañana siguiente es tu verdadero momento de medición

Lo que cuesta un entrenamiento no lo sabes al terminar sino al día siguiente. La regla: la puntuación al levantarse tiene que haber vuelto al nivel previo al entrenamiento. Si es más alta, ayer fue demasiado y el techo de saltos baja la próxima vez alrededor de un tercio: de quince a diez. Si eso ocurre dos veces seguidas, vuelves a rojo y derivas.

Es la única medición que de verdad te sirve como entrenador, y solo si la haces siempre igual: la misma pregunta, el mismo momento. Si improvisas, el jugador va a estimar. Fíjala por tanto en tu rutina: al entrar, junto con el registro de asistencia.

Qué ejercicios de tu entrenamiento son los más caros

Quien va a dosificar tiene que saber dónde está la factura, y rara vez está donde los entrenadores la esperan.

• Series de carrera y filas de ataque. Por salto, la forma más cara de todo tu entrenamiento, porque el paso de frenado de la carrera manda una gran fuerza de frenado por ese músculo y ese tendón. Cuatro balones por turno, tres rondas: doce saltos máximos en diez minutos, y eso suele ser un solo bloque de la tarde.
• Ejercicios de bloqueo en la red. Por salto son más ligeros, pero la cantidad se dispara: un recorrido de seis bloqueos a lo largo de la red, repetido cinco veces, son treinta saltos en seis minutos. Los entrenadores rara vez lo cuentan porque parece tranquilo; mira bloquear: técnica y timing.
• Bloques de fuerza de salto y saque en salto. Máximos a propósito, y por eso lo primero que quitas en naranja.
• Todo aquello en lo que el niño aterriza o se apoya sobre la rodilla. Defender con caída, arrancar desde las rodillas, jugar de rodillas. No cuesta ni un salto y aun así muchas veces provoca la molestia después: presión directa sobre el punto dolorido.
• Estar mucho rato en posición baja y zancadas profundas. Trabajo de aspecto tranquilo que hace que el cuádriceps tire durante mucho tiempo. No hay que prohibirlo, sí contarlo.

Casi todo se puede intercambiar sin que el jugador se pierda nada. En lugar de la fila de ataque: atacar desde parado con un balón lanzado alto; el golpeo, el timing y la dirección se mantienen, solo desaparece el salto. En lugar del recorrido de bloqueo: trabajo de pies de bloqueo a lo largo de la red, subiendo las manos por encima de la red solo en el último paso. En lugar del saque en salto: saque de mano alta desde el suelo hacia una zona diana. En lugar del bloque de pliometría: estabilidad del tronco, equilibrio a una pierna y técnica de aterrizaje del trabajo de fuerza para voleibolistas. El jugador no entrena menos, entrena de otra manera, y eso se puede explicar sin que suene a castigo.

Una tarde en naranja, escrita del todo

Así se ven noventa minutos para el jugador que está en cuatro o cinco, mientras el resto entrena con normalidad:

1. 0 a 15 minutos — calentamiento. Participa entero, solo sin series de saltos al final. Cómo montarlo está en montar un calentamiento.
2. 15 a 35 minutos — bloque técnico en el suelo. Recepción, toque de dedos, saque. Cero saltos máximos, y para este jugador la parte más valiosa de la tarde.
3. 35 a 55 minutos — bloque de ataque. Participa en dos rondas de cuatro balones, es decir ocho saltos, y después cambia a atacar desde parado.
4. 55 a 80 minutos — forma jugada seis contra seis. Aquí están los saltos que no controlas. Ponlo en zaga o déjale jugar dos de los cuatro bloques de jugadas: cuenta con siete saltos.
5. 80 a 90 minutos — cierre. Participa con normalidad.

Total: quince saltos máximos frente a los cuarenta o cincuenta de sus compañeros, con todo el contacto de balón intacto. Esa es la diferencia entre seguir entrenando y seguir arrastrándose. Y de nuevo: esto es un reparto de entrenamiento, no un plan de tratamiento; si hay un fisioterapeuta siguiendo el caso, este es el resumen con el que le preguntas si el techo es correcto.

El límite para derivar: dónde acaba tu criterio

Tú no determinas nada. El nombre Osgood-Schlatter está en boca de un médico o un fisioterapeuta, no en la tuya y no en el grupo del equipo. Lo que sí haces es conocer el límite a partir del cual ya no esperas. Deriva al jugador ante cualquiera de estas señales:

• Dolor en reposo o por la noche, o dolor que mantiene despierto al niño.
• Hinchazón, calor o enrojecimiento alrededor de la rodilla.
• Dolor que empezó en un momento concreto: un chasquido, un golpe, un mal apoyo durante un salto o un aterrizaje; otra historia distinta de una molestia que se fue construyendo en semanas.
• Una rodilla que se dobla, se bloquea o se siente inestable.
• Cojera que se mantiene más de dos o tres días.
• Dolor situado en otro sitio y no en ese bultito: más arriba, en el lateral, o irradiando hacia arriba.
• Fiebre, sensación de malestar general o pérdida de peso no buscada.
• Ninguna mejora después de dos o tres semanas con un techo de saltos rebajado.

Cómo se llega a ese profesional varía por país y a veces por seguro: directamente a un fisioterapeuta, a través del médico de cabecera, o mediante un médico del club o del deporte. Pregúntaselo a los padres en lugar de darlo por supuesto. Entrega lo que has anotado —desde cuándo, dónde señala el dedo, qué números, cuántos saltos— y ningún juicio. Una vez hay alguien implicado, su techo gana al tuyo. No te inventes por tu cuenta ejercicios, vendajes o material añadido: ese no es tu oficio.

Qué le dices al jugador y a los padres

El mayor riesgo con esta molestia no es la rodilla sino el silencio: un chaval de trece años que piensa que avisar le costará su sitio sigue entrenando hasta que ya no puede. Quita ese miedo en tres frases, preferiblemente antes de que haya nada:

• "No te voy a sacar del entrenamiento, te voy a contar los saltos."
• "Cada martes te pregunto tu número, y ese número decide qué haces esa tarde, no lo importante que sea el partido del sábado."
• "Si me das un número más bajo del real, vas a estar fuera más tiempo, no menos."

Con los padres mantienes la misma línea, pero más factual: qué has visto, desde cuándo, qué has ajustado, y que tú no haces ningún diagnóstico. Pregúntales si quieren pasar por un fisioterapeuta o por el médico de cabecera y di explícitamente que el sitio en el equipo no depende de estas semanas. Eso no es amabilidad sino necesidad: sin esa garantía dejas de recibir números honestos. Pregunta también de forma sistemática por molestias de rodilla anteriores al recoger los datos de jugador que realmente necesitas. Y mantén la perspectiva: quien a los trece dosifica con cabeza durante tres meses, a los dieciocho sigue jugando; ese es el razonamiento de el desarrollo del jugador a largo plazo.

Qué anotas, y qué buscas en esa línea

Sin registro esto se convierte en una cuestión de sensaciones, y aquí la sensación no es fiable: recuerdas la tarde en la que salió mal y olvidas las cinco en las que salió bien. Anota cinco cosas por entrenamiento: fecha, número de antes, número de la mañana siguiente, cantidad de saltos máximos y qué ajustaste. En Koach pones esa anotación en el propio jugador, junto a la asistencia, para que el resumen viaje contigo a la conversación con los padres o con el fisioterapeuta.

Lo que buscas en esa línea no es si el dolor ha desaparecido, sino si el techo puede subir. Si la puntuación de la mañana se mantiene tres semanas seguidas igual o más baja con el mismo número de saltos, subes de cinco en cinco saltos, no más. Si se dispara, ya sabes con qué cifra se torció. Más complicado que eso no es.

Preguntas frecuentes