Die Ligatabelle in deiner Volleyball-App verfolgen
Spielst du in der niederländischen Liga, leben deine Spiele in Koach und die Ligatabelle auf volleybal.nl — also wechselst du ständig hin und her. Nicht mehr: Verknüpfe deinen Pool einmal, und die offizielle Tabelle sitzt direkt im Reiter Spiel, neben deinen eigenen Zahlen. Spielst du auch den Pokal? Dann verknüpfst du diese Poule zusätzlich, und beide Tabellen stehen untereinander.
Für wen das gilt
Die Tabelle kommt aus den offenen Daten des Nevobo, des niederländischen Volleyballverbands — die Funktion gilt also für Vereine, die in der niederländischen Liga spielen. Spielst du in Deutschland, laufen Spielplan und Tabelle über SAMS bei deinem Landesverband: die liest Koach nicht ein, du legst deine Spiele hier also selbst an und die Tabelle bleibt auf der Seite deines Verbands.
Was die Ligatabelle in Koach zeigt
Im Reiter Spiel zeigt Koach die offizielle Tabelle deines Pools: pro Team die Position, die Anzahl gespielter Spiele, die Punkte, die Sätze für und gegen und die Punkte für und gegen. Genau die Tabelle, die du von der Verbandsseite kennst — aber ohne die App zu verlassen. Deine eigene Spielübersicht und die Ligatabelle sitzen an einem Ort: was du gespielt hast und wo dich das im Pool platziert.
In zwei Schritten verknüpfen
Eine Voraussetzung noch: die Möglichkeit, einen Pool zu verknüpfen, erscheint nur, wenn die App-Sprache auf Niederländisch steht. Ist ein Pool einmal verknüpft, ist das eine Team-Einstellung: die Tabelle sehen dann alle im Team, in welcher Sprache sie die App auch nutzen.
Du verknüpfst einen Pool einmal, danach läuft es von selbst. Alles, was du brauchst, ist ein Link:
- Füge den Link deines Teams oder deines Pools ein. Such dein Team beim Verband, kopiere, was in der Adresszeile steht, und füge es in das Verknüpfungsfeld ein. Der RSS-Link deines Teams oder deines Pools geht genauso, und einen blanken Poolcode abzutippen funktioniert weiterhin.
- Fertig. Koach sucht den Rest selbst dazu, holt die Tabelle und zeigt sie an. Ab jetzt aktualisiert sie sich von selbst.
Eine Region wählen musst du nicht mehr. Dieses Auswahlmenü ist aus dem Verknüpfungsfenster verschwunden: die Region steht schon im Link und im Poolkürzel selbst, und tippst du nur einen blanken Poolcode ein, fragt Koach in einem Durchgang alle Regionen gleichzeitig, wo dieser Pool liegt. Eine falsch gewählte Region war nämlich einer der Gründe, warum das Verknüpfen schiefging — ein richtiger Code aus der einen Region ergab in der anderen exakt dieselbe Fehlermeldung wie ein Code, den es nirgends gibt.
Welchen Link fügst du ein?
Die kürzeste Antwort: den deines eigenen Teams. Das ist die Seite, auf der du sowieso landest, wenn du dein Team suchst.
- Such auf volleybal.nl dein eigenes Team.
- Kopiere, was in der Adresszeile steht — oder den RSS-Link dieses Teams.
- Füge das in das Verknüpfungsfeld ein und tippe auf Speichern.
Bei einem Teamlink sucht Koach selbst den Pool dazu, in dem das Team spielt, und gleich auch den Namen, unter dem der Verband dein Team in diesem Pool führt — das spart eine Auswahl, wenn dein Verein zwei Teams im selben Pool hat. Der Link der Poolseite geht natürlich auch, mit oder ohne RSS dahinter, und ein abgetippter Poolcode ebenso.
Zwei Dinge, die bis vor Kurzem schiefgingen, stehen jetzt richtig. Ein Teamlink einer Jugend-, Freizeit- oder Sitzvolleyballmannschaft funktioniert: davor erkannte die App nur Herren- und Damenteams und wies den Rest ab, noch bevor überhaupt beim Verband nachgefragt wurde. Und wer zu Saisonbeginn verknüpft, landet nicht mehr im Pokal-Pool — die ersten Spiele im Plan sind dann oft Pokalspiele, und die wurden für „den“ Pool des Teams gehalten. Koach schaut jetzt weiter in den Spielplan und nimmt den Liga-Pool, es sei denn, es stehen ausschließlich Pokalspiele darin.
Achtung: der Code deines Vereins ist kein Poolcode, auch wenn er genauso aussieht. Fügst du den ein, sagt Koach das dazu und fragt nach dem Team dahinter (zum Beispiel /dames/4) oder nach dem Link deiner Teamseite. Antwortet der Verband gerade nicht, sagt Koach genau das — deinen Link musst du dann nicht umbauen.
Liga und Pokal nebeneinander
Beim Nevobo sind Liga und Pokal zwei getrennte Poules mit jeweils eigenem Poolcode, also verknüpfst du sie in Koach auch getrennt. Mit einem verknüpften Pool ändert sich an deinem Bildschirm nichts: die Tabelle steht da genau wie oben. Darunter steht aber die Schaltfläche Poule hinzufügen, und damit kommt die zweite dazu — derselbe Handgriff: den Link oder den Code dieser Poule einfügen.
Erst bei dieser zweiten Poule erscheinen zwei zusätzliche Felder:
- Label — mit z.B. Liga oder Pokal als Beispiel. Was du einträgst, wird die Überschrift über dieser Tabelle, damit du sofort siehst, welche du vor dir hast.
- Spieltyp — Liga, Pokal, Turnier oder Testspiel. Das bestimmt, mit welchem Farblabel die Spiele aus dieser Poule in deiner Spielliste landen.
Trägst du einen Poolcode ein, der schon verknüpft ist, meldet Koach Diese Poule ist bereits verknüpft und macht sonst nichts — dieselbe Tabelle zweimal braucht niemand. Du kannst bis zu vier Poules verknüpfen. Sie stehen als getrennte Karten untereinander, jede mit eigener Tabelle, eigener Aktualisierungs-Schaltfläche, eigenen Einstellungen und einer eigenen Zeile, um den Spielplan dieser Poule zu importieren.
Immer aktuell, ohne Aufwand
Koach holt die Tabelle aus den offenen Daten des Nevobo und aktualisiert sie automatisch — die Daten sind kurz zwischengespeichert, sodass sie schnell laden und trotzdem eine aktuelle Tabelle zeigen. Willst du sicher das neueste Bild haben, zum Beispiel direkt nach einer Spielrunde, aktualisierst du manuell mit einem Klick auf die Aktualisierungs-Schaltfläche dieser Karte. Verlegt der Verband ein Spiel oder kommt eine Partie dazu, meldet das die Zeile unter der Tabelle — wie du diese Änderungen in deinen Spielplan übernimmst, steht in einem eigenen Artikel. Und wenn etwas nicht stimmt oder du nächste Saison in einem anderen Pool spielst? Dann öffnest du das Zahnrad auf dieser Karte und wählst Verknüpfung entfernen. Das geht pro Poule: deine anderen Poules bleiben einfach stehen.
Verknüpfe zu Saisonbeginn. Sobald das Poollayout bekannt ist, dauert das Verknüpfen zwei Minuten — und die Tabelle ist einfach für den Rest des Jahres da. So musst du an Spieltagen nie wieder zwischen deiner App und der Verbandsseite wechseln.
Von losen Zahlen zum Gesamtbild
Die Ligatabelle macht deine eigenen Daten reicher. Eine Serie knapper Siege fühlt sich anders an, wenn du siehst, wie sie dich auf Platz zwei bringt; eine Niederlage gegen den Tabellenführer liest sich anders als eine gegen den Tabellenletzten. Kombiniere die Tabelle mit deiner Saisonanalyse und du siehst nicht nur, wie du gespielt hast, sondern was es dir im Pool eingebracht hat. Und mit der Spielanwesenheit daneben hast du an Spieltagen alles griffbereit: wer da ist, was ihr spielt und wo ihr steht.
Häufige Fragen
Wo finde ich meinen Poolcode?
Meistens brauchst du ihn gar nicht. Such dein Team beim Verband und füge den Link aus der Adresszeile (oder den RSS-Link dieses Teams) in das Verknüpfungsfeld ein; Koach sucht den Pool selbst dazu. Willst du trotzdem den Code selbst benutzen, steht der im Link deiner Poolseite.
Funktioniert das für alle Regionen und Spielklassen?
Für alle Regionen und Spielklassen der niederländischen Liga: ja — und eine Region wählen musst du nicht mehr: Koach liest sie aus deinem Link, und bei einem blanken Poolcode sucht er alle Regionen gleichzeitig ab. Auch ein Teamlink einer Jugend-, Freizeit- oder Sitzvolleyballmannschaft funktioniert. Solange dein Pool in den offenen Daten des Nevobo steht, zeigt Koach die Tabelle. Für deutsche Ligen gibt es diese Verknüpfung nicht — dort steht die Tabelle bei deinem Landesverband in SAMS.
Wie oft wird die Tabelle aktualisiert?
Automatisch. Koach holt die Tabelle kurz zwischengespeichert aus den Nevobo-Daten, sodass sie schnell lädt und aktuell bleibt. Willst du sofort das neueste Bild, zum Beispiel nach einer Spielrunde, aktualisierst du manuell mit einem Klick.
Kann ich neben der Liga auch meine Pokal-Poule verknüpfen?
Ja. Unter der Tabelle steht die Schaltfläche Poule hinzufügen; damit verknüpfst du eine zweite Poule mit ihrem eigenen Link oder Code. Verknüpfst du zu Saisonbeginn mit einem Teamlink, nimmt Koach den Liga-Pool; den Pokal-Pool setzt du danach separat dazu. Du gibst ihr ein eigenes Label und einen eigenen Spieltyp und siehst beide Tabellen als getrennte Karten untereinander. Bis zu vier Poules pro Team.
Kostet die Verknüpfung etwas extra?
Nein. Die Tabellen stammen aus den offenen Daten des Nevobo und sind einfach Teil von Koach. Du verknüpfst deine Poules einmal und kannst jede Verknüpfung jederzeit einzeln wieder entfernen.
