Koach en iPhone: instalar y configurar la app
El lugar donde Koach hace su trabajo no es tu escritorio sino el pabellón, lo que significa tu teléfono. Así se instala la app en tu iPhone y se configura para donde ocurre todo: al borde de la pista.
Instalar e iniciar sesión
Instala Koach para iOS desde la App Store; inicias sesión con la misma cuenta que en la web —todo se sincroniza, así que puedes preparar tu alineación en el portátil en casa y continuar en tu teléfono en el pabellón. ¿Eres nuevo en Koach? Entonces repasa primero la configuración de diez minutos; puedes hacerlo directamente desde el teléfono.
Configurar para el día de partido
- Notificaciones activadas para entrenamientos y partidos: la app recuerda a tu equipo lo que se acerca.
- Un tiempo de bloqueo de pantalla generoso los días de partido: un teléfono que se bloquea cada 30 segundos es inviable durante el seguimiento en directo.
- La batería como parte de la preparación: llega con la carga al máximo y una batería externa en la bolsa; consulta también anotar sin wifi para los pabellones donde la red falla.
Pasar el teléfono a otra persona
Es muy probable que no seas tú, sino un jugador suplente o un padre/madre quien haga el seguimiento (delegar es el consejo, ver delegar el marcador en directo). Las pantallas de introducción de datos están pensadas justo para eso: botones grandes, números de dorsal, una acción por jugada; así que el traspaso es literal: pasa el teléfono. Detalle práctico: cualquiera que instale la app en su propio teléfono y sea añadido al equipo como entrenador puede hacer el seguimiento sin tu dispositivo; consulta varios entrenadores.
Nunca dejes el teléfono en la mesa de anotadores. Un pequeño consejo de partido: un sitio fijo en tu mano o con tu anotador evita el clásico momento en que el anotador oficial confunde tu teléfono con el sistema oficial, y ya nadie sabe qué marcador vive dónde.
Preguntas frecuentes
¿Hay también una versión para Android?
Sí — Koach está también en Google Play para Android. La misma cuenta y los mismos datos, en cualquier dispositivo; por el navegador también funciona.
¿Funciona la app en un iPad?
Sí. Koach ocupa toda la pantalla del iPad. Con la pantalla completa, un iPad resulta incluso agradable para el seguimiento al borde de la pista: pantalla más grande, botones más grandes. Misma app, misma cuenta.
¿Consume muchos datos el seguimiento en directo?
Prácticamente nada: son actualizaciones pequeñas, no vídeo. Un día completo de partido te cuesta menos datos que tres minutos de redes sociales.
Primeros pasos con Koach: tu equipo listo en 10 minutos
Registro en directo sin wifi en el pabellón
Koach ya está disponible en la App Store: anuncio y una primera impresión honesta
App de voleibol para Android: instálala y úsala al borde de la pista
App de voleibol para iPhone: notificaciones, widget y marcador
Ajustes de Koach: modo oscuro, notificaciones, idioma y equipos
Pruébalo tú mismo en Koach
Menos administración, más entrenamiento.
Empieza con KoachO lee primero todo lo que hace la app para entrenadores de voleibol.