Gestire il tuo profilo e i tuoi dati come giocatore
Il tuo account giocatore è tuo — quindi gestire il tuo profilo giocatore è in gran parte qualcosa che fai tu stesso. Nome, password, lingua, numero di telefono e un contatto di emergenza: gestisci tutto nell'app, senza dover chiedere nulla al tuo allenatore. Questo articolo mostra cosa puoi modificare tu stesso, perché quel contatto di emergenza è più utile di quanto sembri, e chi vede davvero i tuoi dati.
Quali dati puoi gestire nel tuo profilo giocatore?
Apri il tuo profilo e le impostazioni nell'app. È lì che modifichi cinque cose:
- Il tuo nome — utile se il tuo allenatore ha creato il tuo profilo con un errore di battitura o un soprannome che tu stesso non usi mai.
- La tua password — scegline una che non usi da nessun'altra parte, e cambiala subito se sospetti che qualcun altro la conosca.
- La lingua — Koach funziona in sei lingue (olandese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano e polacco); comodo per i compagni di squadra internazionali (come impostare la lingua).
- Il tuo numero di telefono — così puoi essere raggiunto quando c'è qualcosa da sistemare intorno a un allenamento o una partita.
- Un contatto di emergenza — il nome e il numero di qualcuno che può essere chiamato se ti succede qualcosa.
Il resto del tuo profilo si aggiorna da solo: statistiche, presenze e riconoscimenti crescono insieme alla stagione. Tutto quello che vi trovi è trattato nella panoramica completa de l'account giocatore in Koach. Nella stessa schermata trovi anche i pulsanti per uscire e lasciare la squadra — con un po' di fortuna non ti servirà quest'ultimo per qualche buona stagione ancora.
Perché inserire un contatto di emergenza?
A nessuno piace pensarci, ma il volley è uno sport indoor fatto di salti, palloni colpiti con forza e qualche storta alla caviglia ogni tanto. Se sei in palestra o a un torneo lontano da casa e qualcosa va storto, il tuo allenatore non dovrebbe dover rovistare nella chat di gruppo per trovare il numero dei tuoi genitori o del tuo partner. Con un contatto di emergenza inserito, quel numero si trova esattamente dove deve essere. Pensa a un genitore, al tuo partner o a un coinquilino — qualcuno che dovrebbe saperlo in fretta se succede qualcosa. Bastano trenta secondi — e con un po' di fortuna non servirà mai a nessuno.
Consiglio: inserisci il tuo contatto di emergenza già al primo accesso, e dedica un attimo a inizio di ogni stagione per controllare che il numero funzioni ancora. Genitori che hanno traslocato e numeri superati sono proprio le cose che scopri solo quando è troppo tardi.
Chi vede quali dei tuoi dati?
Meno di quanto pensi. I compagni di squadra vedono solo l'elenco giocatori: nomi, numeri di maglia e posizioni. Puoi aprire solo il tuo profilo — le statistiche dettagliate e le valutazioni dei tuoi compagni restano nascoste a te, così come le tue restano nascoste a loro. E le note dell'allenatore? Quelle sono visibili solo agli allenatori, mai ai giocatori. Se vuoi sapere esattamente come l'app tratta i tuoi dati, leggi come Koach gestisce privacy e dati.
In breve: tu tieni aggiornati i tuoi dati, l'app tiene traccia del resto, e ciò che è privato resta privato. La gestione del profilo come giocatore non deve davvero essere più complicata di così.
Domande frequenti
Posso cambiare io stesso nome e password come giocatore?
Sì. Nel tuo profilo e nelle impostazioni aggiorni tu stesso nome, password, lingua, numero di telefono e contatto di emergenza. Non hai bisogno del tuo allenatore per farlo, e la modifica ha effetto immediato.
I miei compagni di squadra vedono il mio numero di telefono o il mio contatto di emergenza?
No. I compagni di squadra vedono solo l'elenco giocatori con nomi, numeri di maglia e posizioni, e possono aprire solo il proprio profilo. Aggiungi i tuoi contatti così l'allenatore può raggiungere qualcuno quando conta davvero.
Posso impostare Koach in inglese senza che la mia squadra se ne accorga?
Sì. L'impostazione della lingua vale solo per il tuo account: vedi l'app in inglese mentre i tuoi compagni e il tuo allenatore semplicemente mantengono la propria lingua.
