Gestionar tu propio perfil y tus datos como jugador
Tu cuenta de jugador es tuya, así que gestionar tu perfil de jugador es, en gran parte, cosa tuya. Nombre, contraseña, idioma, número de teléfono y un contacto de emergencia: lo gestionas todo en la app, sin tener que pedirle nada a tu entrenador. Este artículo muestra qué puedes cambiar tú mismo, por qué ese contacto de emergencia es más útil de lo que parece, y quién puede ver realmente tus datos.
¿Qué datos puedes gestionar en tu perfil de jugador?
Abre tu perfil y los ajustes en la app. Ahí cambias cinco cosas:
- Tu nombre — útil si tu entrenador creó tu perfil en su día con una errata o un apodo que tú nunca usas.
- Tu contraseña — elige una que no uses en ningún otro sitio, y cámbiala de inmediato si sospechas que alguien más la conoce.
- El idioma — Koach funciona en seis idiomas (neerlandés, inglés, alemán, español, italiano y polaco); útil para compañeros internacionales (cómo configurar el idioma).
- Tu número de teléfono — para que se pueda contactar contigo cuando haya que resolver algo alrededor de un entrenamiento o un partido.
- Un contacto de emergencia — el nombre y el número de alguien a quien se pueda llamar si te pasa algo.
El resto de tu perfil se cuida solo: las estadísticas, la asistencia y las insignias van creciendo con la temporada. Todo lo que encontrarás ahí se explica en el resumen completo de la cuenta de jugador en Koach. En esa misma pantalla también están los botones para cerrar sesión y abandonar tu equipo; con suerte, no necesitarás este último durante unas cuantas buenas temporadas.
Por qué rellenar un contacto de emergencia
A nadie le gusta pensar en ello, pero el voleibol es un deporte de sala con saltos, balonazos y algún que otro tobillo torcido. Si estás en el pabellón o en un torneo lejos de casa y algo sale mal, tu entrenador no debería tener que rebuscar en el chat de grupo el número de tus padres o tu pareja. Con un contacto de emergencia rellenado, ese número está exactamente donde tiene que estar. Piensa en un padre o madre, tu pareja o un compañero de piso: alguien a quien deberían avisar rápido si pasa algo. Lleva treinta segundos, y con suerte nadie lo necesitará jamás.
Consejo: añade tu contacto de emergencia la primera vez que inicies sesión, y dedica un momento al empezar cada temporada a comprobar que el número sigue siendo válido. Unos padres que se han mudado o un número desactualizado son justo lo que se descubre cuando ya es demasiado tarde.
¿Quién ve cuáles de tus datos?
Menos de lo que quizá piensas. Tus compañeros solo ven la lista de jugadores: nombres, dorsales y posiciones. Tú solo puedes abrir tu propio perfil; las estadísticas detalladas y las valoraciones de tus compañeros permanecen ocultas para ti, igual que las tuyas para ellos. ¿Y las notas del entrenador? Esas solo las ven los entrenadores, nunca los jugadores. Si quieres saber exactamente cómo trata la app tus datos, lee cómo gestiona Koach la privacidad y los datos.
En resumen: tú mantienes tus propios datos actualizados, la app registra el resto, y lo que es privado sigue siendo privado. Gestionar el perfil como jugador realmente no necesita ser más que eso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar yo mismo mi nombre y mi contraseña como jugador?
Sí. En tu perfil y ajustes actualizas tú mismo tu nombre, contraseña, idioma, número de teléfono y contacto de emergencia. No necesitas a tu entrenador para eso, y el cambio se aplica de inmediato.
¿Ven mis compañeros mi número de teléfono o mi contacto de emergencia?
No. Los compañeros solo ven la lista de jugadores con nombres, dorsales y posiciones, y solo pueden abrir su propio perfil. Añades tus datos de contacto para que el entrenador pueda avisar a alguien cuando de verdad importa.
¿Puedo poner Koach en inglés sin que mi equipo se entere?
Sí. El ajuste de idioma solo se aplica a tu propia cuenta: tú ves la app en inglés mientras tus compañeros y tu entrenador simplemente conservan su propio idioma.
