Co przekazują sobie siatkarze przed meczem? Wymiana proporczyków | Koach Volleyball
Wypróbuj 14 dni za darmo

Co przekazują sobie siatkarze przed meczem? Wymiana proporczyków

Krótka odpowiedź

Co przekazują sobie siatkarze przed meczem? Zwykle tylko uścisk dłoni: wymiana proporczyków nie jest ani przepisem, ani stałym zwyczajem w siatkówce. Przy meczu międzynarodowym, na turnieju albo przy szczególnej okazji kapitanowie czasem wymieniają proporczyk klubowy lub drobną pamiątkę. Zapytaj wcześniej, czy tam to pasuje.

Co przekazują sobie siatkarze przed meczem, gdy kapitanowie podchodzą do siebie z proporczykiem? Wymianę proporczyków widać nie przy każdym meczu i właśnie dlatego budzi pytania, gdy się zdarza. Co dają sobie kapitanowie, czy jest to gdzieś w przepisach i co zabrać, gdy grasz z drużyną z zagranicy? Tutaj przeczytasz, co mówią przepisy, kiedy to pasuje i jak to zorganizować.

Czas czytania: 6 min

Co dają sobie siatkarze przed meczem?

Zwykle odpowiedź jest krótka: rękę. Zawodnicy przechodzą wzdłuż siatki i podają rywalom rękę albo przybijają piątkę, trenerzy robią to samo przy ławce. Poza tym przy niektórych meczach widać, że obaj kapitanowie coś sobie wymieniają: proporczyk klubowy, przypinkę, szalik albo drobną pamiątkę ze swojego miasta. Najlepiej pasuje to do meczów, które nie są zwykłym meczem ligowym:

Wymianę proporczyków znasz pewnie z piłki nożnej. W siatkówce nie jest to stały zwyczaj: nie wymaga jej żaden regulamin, a to, czy drużyna to robi, zależy od klubu i od okazji. Nie jest więc błędem, jeśli nic ze sobą nie masz, ani jeśli coś przywieziesz.

Czy wymiana proporczyków jest w przepisach gry?

Nie. Przepisy gry FIVB, Official Volleyball Rules 2025-2028, dają kapitanowi przed meczem i po nim stałe zadania. Przed meczem reprezentuje swoją drużynę przy losowaniu i podpisuje protokół zawodów (przepis 5.1.1). Po meczu dziękuje sędziom i podpisuje protokół, potwierdzając wynik (przepis 5.1.3.1). O proporczykach czy prezentach przepisy nie mówią nic. Jak przebiega losowanie i minuty wokół niego, przeczytasz w artykule rozgrzewka przy siatce przed meczem.

To, co dzieje się jeszcze przed pierwszą zagrywką, przepisy nazywają protokołem (ang. protocol); to coś innego niż protokół zawodów, w którym zapisuje się wynik. Według definicji w przepisach to ciąg wydarzeń przed meczem, w tym losowanie, rozgrzewka oraz prezentacja drużyn i sędziów, opisany w podręczniku danych rozgrywek. Różni się więc w zależności od rozgrywek. Przykład: w oficjalnym protokole meczowym CEV (wersja z sierpnia 2024, sprawdzona 6 listopada 2026) zawodnicy przed meczem przechodzą wzdłuż siatki na uścisk dłoni fair play, a po meczu jeszcze raz. Momentu na proporczyki czy prezenty tam nie ma. Jeśli grasz w rozgrywkach z takim stałym harmonogramem, ustal wcześniej, czy i kiedy to pasuje. Jeśli harmonogramu nie ma, umawiasz się sam z drugą drużyną.

Kiedy pasuje proporczyk albo drobny prezent?

Tabela poniżej to przykład tego, co może pasować do danej okazji, a nie przepis ani stały zwyczaj. Co jest przyjęte, zależy od kraju, od rozgrywek i od klubu; w razie wątpliwości zapytaj organizatora.

SytuacjaCo może pasowaćCo organizujesz ty
Zwykły mecz ligowyUścisk dłoni przed meczem i po nimNic dodatkowego; tylko uścisk dłoni przy siatce
Turniej z drużynami z zagranicyProporczyk albo drobna pamiątka, którą wymieniają kapitanowieZapytaj organizatora, co jest przyjęte, i weź wystarczająco dużo
Mecz towarzyski albo wymianaPrezent od klubu dla klubuUmów się wcześniej z drugim trenerem
Jubileusz, nowa hala albo pożegnanieKwiaty albo pamiątka, zwykle od własnego klubuUstal to z zarządem i ze spikerem
Międzynarodowy turniej młodzieżowyDrobiazgi, którymi wymieniają się zawodnicy, na przykład przypinkiZapytaj organizatora, czy będzie wymiana; jeśli tak, daj każdemu zawodnikowi coś małego

Co dać, a czego lepiej nie?

Lepiej nie: alkohol (na pewno nie przy młodzieży, a poza tym nie wiesz, czy druga strona pije), drogie prezenty, które wprawiają drugą stronę w zakłopotanie, i nic kruchego ani jadalnego, co nie przetrwa dnia w torbie sportowej. Daj jedną pamiątkę na drużynę, od kapitana dla kapitana. Tylko na turnieju młodzieżowym, na którym zawodnicy sami się wymieniają, każdy dostaje coś małego. Kosztami dzielicie się w drużynie; jak to rozliczać, opisujemy w artykule kasa drużyny.

Jak to zorganizować jako trener albo kierownik drużyny

  1. Zapytaj, co jest przyjęte. Kilka tygodni przed turniejem albo meczem napisz do organizatora lub do trenera drugiej drużyny. Zapytaj, czy będzie jakaś wymiana i w którym momencie, tak żeby żadna z drużyn nie stała z pustymi rękami.
  2. Zamów na czas. Proporczyki z herbem klubu często trzeba dopiero wykonać. Jeśli klub już je ma, zapytaj zarząd, ile jeszcze zostało.
  3. Ustal, kto je zabiera. Pamiątka w torbie osoby, która rano odwołuje swój przyjazd, to znany problem. Umówcie się, kto ją bierze, a kto ma zapasowy proporczyk.
  4. Omów ten moment z kapitanem. Wręcza kapitan, z jednym krótkim zdaniem: „W imieniu naszego klubu: witamy”. Albo po angielsku: „On behalf of our club, thank you for having us.” Zadbaj o to, żeby kapitan wiedział, kiedy to zrobić, i żeby nie przeszkadzało to w rozgrzewce. Jeśli przed meczem nie ma na to miejsca, wręczcie proporczyk po uścisku dłoni przy siatce. Co jeszcze należy do roli kapitana, przeczytasz w artykule wybór kapitana.
  5. Weź jeden więcej. Dla organizatora albo dla drużyny, której się nie spodziewaliście.
  6. Dostajesz coś, a nic nie masz? Podziękuj, powiedz szczerze, że się tego nie spodziewaliście, i po meczu wyślij proporczyk albo zdjęcie drużyny. Nikt nie będzie miał wam tego za złe.

Zróbcie z tego zdjęcie. Po wymianie ustaw obie drużyny razem do zdjęcia, z kapitanami z przodu, i wyślij je drugiemu klubowi. To zdjęcie przetrwa dłużej niż proporczyk. Jeśli grasz z młodzieżą, zapytaj wcześniej rodziców, czy zdjęcia można udostępniać.

A po meczu?

Po ostatniej piłce zawodnicy znów podają sobie ręce przy siatce, a kapitan dziękuje sędziom. Dlaczego te drobne gesty mają znaczenie, także po porażce, przeczytasz w artykule fair play w siatkówce. Po meczu jest też czas na pamiątkę związaną z okazją: kwiaty albo prezent dla zawodnika, który gra ostatni mecz, dla trenera, który się żegna, albo dla kogoś, kto rozgrywa setny mecz. Zwykle zajmuje się tym własny klub. Ustalcie, kto wręcza, i powiedzcie o tym spikerowi, jeśli jest, żeby nie działo się to w biegu przy sprzątaniu.

Kapitan i zadania przygotowane w Koach

Proporczyków Koach za ciebie nie kupi, ale pomaga w organizacji. W Przygotuj mecz, w sekcji Role, w wierszu Kapitan widzisz, kto jest kapitanem w tym meczu. Koach zawsze wpisuje tam twojego stałego kapitana, także wtedy, gdy zgłosił nieobecność. Jeśli nie przyjdzie, sam wybierz w tym wierszu kogoś innego i powiedz o tym temu zawodnikowi, bo to on wręcza proporczyk. Kto zabiera pamiątkę, ustalisz przez Zadanie w ogłoszeniach na dashboardzie. Wpisujesz na przykład „Kto w sobotę bierze proporczyki?”, zawodnik dotyka Ja to zrobię i cała drużyna widzi, kto się tym zajmuje.

Przygotuj mecz w Koach: sekcja Role z wierszami Rozgrywający, Środkowi, Libero i Kapitan, a pod nią Punktowanie
W sekcji Role wybierasz kapitana na każdy mecz: to on wręcza proporczyk i idzie do losowania.

14 dni za darmo, bez karty kredytowej. Przygotuj następny mecz i od razu zobacz, kto jest kapitanem i kto co zabiera.

Wypróbuj Koach ze swoją drużyną

Jeśli cała ta organizacja wokół drużyny zaczyna cię przerastać, przeczytaj, jak utrzymać ją w rozsądnych granicach, w artykule start jako trener siatkówki. Ile kosztuje Koach po okresie próbnym, sprawdzisz na stronie z cennikiem.

Częste pytania

Czym jest proporczyk w sporcie?

Proporczyk to mały kawałek materiału z nazwą i herbem klubu, często ze sznureczkiem do zawieszenia. Kapitanowie wymieniają go na znak szacunku i jako pamiątkę z meczu. W siatkówce nie jest to stały zwyczaj i nie ma tego w żadnym regulaminie. Jeśli drużyna to robi, pasuje to głównie do meczu międzynarodowego, turnieju albo szczególnej okazji.

Czy drużyna siatkarska musi coś przywieźć dla rywali?

Nie. Przepisy gry FIVB wymagają tylko, żeby kapitanowie byli przy losowaniu, podpisali protokół zawodów i po meczu podziękowali sędziom. Proporczyk albo prezent to uprzejmy gest, a nie obowiązek. Jeśli grasz turniej albo mecz z drużyną z zagranicy, zapytaj wcześniej organizatora, czy będzie jakaś wymiana, żeby żadna z drużyn nie stała z pustymi rękami.

Kto wręcza proporczyk, kapitan czy trener?

Zwykle kapitan, kapitanowi drugiej drużyny. Prezent od klubu dla klubu, na przykład w ramach wymiany albo z okazji jubileuszu, często wręcza trener albo ktoś z zarządu. Ustalcie wcześniej, kto wręcza, żeby w tej chwili nie stały przy siatce trzy osoby z torebkami.

Co powiedzieć, wręczając proporczyk?

Krótko: uścisk dłoni, proporczyk i jedno zdanie, na przykład „W imieniu naszego klubu: witamy” albo „Thank you for having us” przy drużynie z zagranicy. Przemówienie tu nie pasuje, na pewno nie tuż przed meczem. Jeśli chcesz powiedzieć więcej, zrób to po meczu, na przykład przy napoju albo przy wspólnym zdjęciu.

Przygotuj kapitana i zadania w Koach

14 dni za darmo, bez karty kredytowej. Drużyna od razu widzi, kto zabiera proporczyk.

Zacznij z Koach

Albo najpierw sprawdź, co potrafi aplikacja do siatkówki dla trenerów.