Portugal-Regel im Volleyball: rotieren ohne Punkt in der Jugend

Die Portugal-Regel im Volleyball lässt ein Jugendteam rotieren, ohne dass ein Punkt fällt, und das ist etwas anderes als das normale Rotieren nach einem Side-out. Hier liest du, welche Arten von Rotieren es gibt, wie es auf dem Feld abläuft, welche Varianten Wettbewerbe nutzen und wie du festhältst, dass dein Team rechtzeitig rotiert.

Was heißt Rotieren ohne Punkt im Volleyball?

Im Jugendbereich heißen drei verschiedene Dinge oft einfach Rotieren. Wer sie verwechselt, redet am Schiedsrichter vorbei:

1. Normales Rotieren beim Side-out. Gewinnt das annehmende Team den Ballwechsel, bekommt es den Aufschlag, und die Spieler rotieren zuerst eine Position im Uhrzeigersinn: Der Spieler auf 2 geht auf 1 und schlägt auf. Das steht in Regel 7.6.2 der FIVB-Regeln und gilt überall. Wie die Reihenfolge läuft, liest du unter Rotationsreihenfolge.
2. Rotieren ohne Punkt. Dein Team rotiert, obwohl es selbst Aufschlag hat und den Ballwechsel gewonnen hat. Es kommt kein Punkt dazu, und der Aufschläger wechselt. Das ist die Jugendregel, um die es in diesem Artikel geht, und die Portugal-Regel ist eine Form davon.
3. Rotieren mit der Bank. In manchen Minivolleyball-Wettbewerben rücken die Auswechselspieler in der Rotation mit, sodass alle ungefähr gleich lange spielen. In Alcorcón (Spanien) geht bei den alevines nach dem Zurückgewinnen des Aufschlags der Spieler auf der Zuspielerposition auf die Bank, und ein Bankspieler kommt zum Aufschlagen herein (Normativa 2024-2025).

Wie läuft das Rotieren ohne Punkt ab?

Nimm eine Regel von drei Aufschlägen und ein Team, das sechs gegen sechs spielt. Dein Spieler hinten rechts schlägt beim Stand von 10:12 auf, und ihr gewinnt drei Ballwechsel in Folge: 13:12. Dann passiert Folgendes:

1. Der dritte Punkt zählt ganz normal für dein Team.
2. Dein Team rotiert eine Position im Uhrzeigersinn, genau wie bei einem Side-out: Vorne rechts geht nach hinten rechts, der Aufschläger rückt nach hinten Mitte.
3. Der Spieler, der jetzt hinten rechts steht, schlägt beim Stand von 13:12 auf. Der Gegner rotiert nicht und bekommt keinen Punkt.

Für Schiedsrichter und Anschreiber ist das ein normaler Schritt in der Rotation: Der nächste Aufschläger muss der nächste in der Reihenfolge sein, und die Spieler müssen beim Aufschlag auf ihrer Position stehen. Schlägt nach dem Rotieren jemand anderes auf, ist das ein Fehler in der Aufschlagreihenfolge. Was der kostet und wie er korrigiert wird, steht unter falscher Aufschläger.

Wann du rotierst, hängt von der Höchstzahl in deinem Wettbewerb ab: nach drei, vier oder fünf Aufschlägen, oder nach zwei Punkten in Folge. Diese Grenzen pro Land stehen unter Aufschlagregel im Jugendvolleyball.

Welche Varianten des Rotierens gibt es?

Was nach dem Rotieren passiert, ist je nach Wettbewerb verschieden. Ein paar Beispiele pro Variante, geprüft am 23. Oktober 2026:

Andere Wettbewerbe entscheiden wieder anders. Schau also immer in deine eigene Ordnung oder die Turniereinladung.

Die Portugal-Regel: rotieren nach zwei Punkten

Im deutschen Jugendvolleyball heißt das Rotieren nach zwei Punkten bei eigenem Aufschlag Portugal-Regel. Wie sie genau lautet, ist je nach Landesverband verschieden. Der Bayerische Volleyball-Verband schreibt sie in der U12 und U13 vor, die drei gegen drei spielen, und in der U14, die vier gegen vier spielt: Macht ein Team bei eigenem Aufschlag zwei Punkte in Folge, rotiert es um eine Position und behält den Aufschlag. In der U15 entscheidet jeder Bezirk selbst, ob die Regel gilt; ohne eigene Regelung gilt sie wie in der U14 (BVV, Durchführungsbestimmungen 2025/2026).

Die Regel zählt Punkte, nicht Aufschläge, aber innerhalb einer Aufschlagserie läuft das auf dasselbe hinaus: Zwei Punkte in Folge sind höchstens zwei Aufschläge. Mit zwei statt drei rotiert ein Team öfter, und jedes Kind kommt öfter zum Aufschlag.

Wie behältst du das Rotieren im Spiel im Blick?

Was schiefgeht, ist meist dasselbe: Niemand zählt, und dasselbe Kind schlägt ein viertes Mal auf. Drei Absprachen helfen:

• Legt fest, wer zählt. Der Schiedsrichter, du oder ein Bankspieler. Bei einem Turnier mit wechselnden Schiedsrichtern ist es klug, wenn deine eigene Bank mitzählt.
• Lass die Kinder laut zählen. Wer aufschlägt, ruft die Nummer seines Aufschlags. Dann weiß das ganze Team, wann rotiert werden muss.
• Übe es im Training. Spiel eine Spielform mit derselben Regel, dann ist Rotieren ohne Punkt am Samstag keine Überraschung mehr. Wie du das pro Altersstufe angehst, steht unter Jugendvolleyball nach Altersstufe trainieren; Kindern, die nach dem Rotieren die Orientierung verlieren, hilft Rotationen beibringen.

Der Knopf Rotieren in Koach

Im Live-Bildschirm von Koach steht im Modus Einfach unter dem Feld eine Reihe mit vier Knöpfen: Rückgängig, Auszeit, Wechsel und Rotieren. Rotieren setzt dein Feld eine Position weiter, ohne Punkt:

• Der Aufschlag bleibt, wo er war. Hatte dein Team Aufschlag, schlägt jetzt der nächste Spieler auf.
• Ist Libero automatisch wechseln eingeschaltet, passt die App den Liberowechsel sofort an die neue Aufstellung an.
• Es zählt nicht als Ballwechsel, kommt also nicht in deine Statistik.
• Du siehst die Meldung Rotiert mit Rückgängig. Später geht es auch noch mit Rückgängig unter dem Feld.

Nach einem gewonnenen Satz ist der Knopf ausgegraut: Die Aufstellung für den nächsten Satz stellst du in der Satzpause ein. Im Modus Experte ist Rotieren nicht zu sehen; wechsle dann über die drei Punkte oben rechts kurz zu Einfach. Der Spielstand und alles, was du schon gebucht hast, bleiben stehen.

Automatisch rotieren oder von Hand?

Hängt deine Regel an drei, vier oder fünf Aufschlägen, dann schalte Max. Aufschläge in Folge ein, beim Start unter Spieleinstellungen oder während des Spiels über die drei Punkte und Einstellungen. Gewinnt dein Team den letzten erlaubten Ballwechsel, rotiert die App selbst. Für alles andere nimmst du den Knopf:

• Zwei Punkte in Folge, wie bei der Portugal-Regel. Eine Auswahl 2 gibt es nicht. Lass die Einstellung auf Aus und tippe nach dem zweiten Punkt auf Rotieren. Das passt, wenn dein Team sechs gegen sechs spielt; für die kleinen Spielformen siehe den letzten Punkt.
• Die Halle ist der App eine Position voraus. Zum Beispiel, weil der Schiedsrichter anders gezählt hat. Bring das Feld mit Rotieren auf den Stand in der Halle.
• Der Aufschlag geht an den Gegner. Das kann Koach nicht buchen: Der Aufschlag wechselt in der App nur nach einem Punkt.
• Kleine Spielformen und eine mitrotierende Bank. Die Aufstellung in Koach rotiert immer durch sechs Positionen, und jeder Bankspieler, der hereinkommt, ist ein Wechsel, von denen die App sechs pro Satz zählt. Spielst du drei gegen drei oder vier gegen vier, wie in der bayerischen U12 bis U14, oder rückt die Bank mit, dann hältst du das Rotieren von Hand fest.

Häufige Fragen

Weiterlesen

Aufschlagregel im Jugendvolleyball: oft 3, manchmal 2 oder 5 Mini-Volleyball-Regeln: Feld, Netz und Zählweise pro Altersklasse Rotationsreihenfolge im Volleyball: So funktioniert sie

200 Volleyball-Übungen mit Animation ansehen Kompletten Trainingsplan über 8 bis 28 Wochen herunterladen