Rotazione obbligatoria nel minivolley: ruotare senza cambio palla | Koach Volleyball
Inizia 14 giorni gratis
Guide · Pallavolo giovanile

Rotazione obbligatoria nel minivolley: ruotare senza cambio palla

La risposta breve

La rotazione obbligatoria nel minivolley e nelle giovanili vuol dire che la squadra ruota di una posizione senza cambio palla e senza punto, di solito perché il battitore ha raggiunto il limite. Spesso tiene la battuta; nel Minivolley S3 la battuta passa all'avversario. In Koach lo fai con Ruota o in automatico.

La rotazione obbligatoria nel minivolley è un'altra cosa rispetto alla normale rotazione dopo un cambio palla. Qui leggi quali tipi di rotazione esistono, come si svolge in campo, quali varianti usano i campionati e come controlli che la tua squadra ruoti in tempo.

Tempo di lettura: 6 min

Cos'è la rotazione obbligatoria nella pallavolo?

Nelle giovanili la parola rotazione si usa per tre cose diverse. Chi le confonde non si capisce con l'arbitro:

  1. La rotazione normale al cambio palla. Se la squadra in ricezione vince lo scambio, conquista la battuta e i giocatori prima ruotano di una posizione in senso orario: il giocatore in posto 2 va in posto 1 e batte. È la regola 7.6.2 delle regole FIVB e vale ovunque. Come funziona l'ordine lo leggi in l'ordine di rotazione.
  2. La rotazione senza punto. La tua squadra ruota mentre è lei al servizio e ha vinto lo scambio. La rotazione non porta un punto e il battitore cambia. È la regola giovanile di cui parla questo articolo.
  3. La rotazione con la panchina. In alcuni campionati di minivolley anche le riserve entrano nella rotazione, così tutti giocano più o meno lo stesso tempo. Nel Minivolley S3 della FIPAV, a ogni cambio della battuta, il giocatore che dovrebbe battere lascia il posto al compagno che è fuori dal campo da più tempo, e tocca a lui battere le tre volte successive (FIPAV, Guida pratica attività promozionale 2026/2027). Ad Alcorcón (Spagna), negli alevines, quando la squadra riconquista la battuta il giocatore nel posto del palleggiatore va in panchina ed entra un giocatore della panchina per battere (normativa 2024-2025).

Come si svolge la rotazione senza punto?

Prendi una regola di tre battute e una squadra che gioca sei contro sei. Il tuo giocatore in posto 1 batte sul 10-12 e vincete tre scambi di fila: 13-12. Allora succede questo:

  1. Il terzo punto conta normalmente per la tua squadra.
  2. La tua squadra ruota di una posizione in senso orario, esattamente come a un cambio palla: il posto 2 va in posto 1, il battitore passa in posto 6.
  3. Il giocatore che ora è in posto 1 batte sul 13-12. L'avversario non ruota e non riceve un punto.

Per l'arbitro e il segnapunti è un passo normale nella rotazione: il battitore successivo deve essere il successivo nell'ordine, e i giocatori devono essere al loro posto al momento della battuta. Se dopo la rotazione batte un altro, è un errore nell'ordine di battuta. Cosa costa e come si corregge lo trovi in battitore sbagliato.

Quando ruoti dipende dal limite del tuo campionato: dopo tre, quattro o cinque battute, o dopo due punti di fila. Quei limiti per paese sono in regole pallavolo under 12: quante battute di fila.

Quali varianti di rotazione obbligatoria esistono?

Cosa succede dopo la rotazione cambia da campionato a campionato. Alcuni esempi per variante, controllati il 23 ottobre 2026:

VarianteEsempio
La propria squadra ruota e tiene la battutaPaesi Bassi, categoria C in 2a e 3a divisione (Publicatie 3.13) e Volley Stars livelli 4 e 5 (scheda delle regole); Valladolid, minivoley (regolamento)
L'avversario prende la battutaItalia, Minivolley S3: tre battute per giocatore, poi la battuta passa (FIPAV); Alcorcón, minivoley: l'avversario ruota e batte; Saratoga Springs (Stati Uniti): cambio palla automatico dopo cinque punti, senza punto per l'avversario (Youth Volleyball Rules)
Entra un giocatore della panchina per battereItalia, Minivolley S3, con giocatori in attesa; Alcorcón, alevines e benjamines

Altri campionati scelgono ancora diversamente. Guarda quindi sempre il tuo regolamento o l'invito del torneo.

La Portugal-Regel: ruotare dopo due punti

In Germania la rotazione dopo due punti sulla propria battuta si chiama Portugal-Regel, la regola del Portogallo. Come sia formulata cambia per federazione regionale. La federazione bavarese la prescrive nell'U12 e nell'U13, che giocano tre contro tre, e nell'U14, che gioca quattro contro quattro: se una squadra fa due punti di fila sulla propria battuta, ruota di una posizione e tiene la battuta. Nell'U15 ogni distretto decide se vale la regola (BVV, Durchführungsbestimmungen 2025/2026).

La regola conta punti, non battute, ma dentro un turno è lo stesso: due punti di fila sono al massimo due battute. Con due invece di tre una squadra ruota più spesso, e ogni bambino va più spesso in battuta.

Come controlli la rotazione obbligatoria durante la partita?

Quello che va storto è quasi sempre lo stesso: nessuno conta, e lo stesso bambino batte una quarta volta. Tre accordi aiutano:

Il pulsante Ruota in Koach

Nella schermata live di Koach, in modalità Semplice, sotto il campo c'è una fila con quattro pulsanti: Annulla, Time-out, Cambio e Ruota. Ruota sposta il tuo campo di una posizione senza punto:

Schermata live in Semplice con l'ordine di battuta, il campo con sei giocatori e i pulsanti Annulla, Time-out, Cambio e Ruota
In Semplice, Ruota è sotto il campo. Un tocco ruota il campo di una posizione, senza punto.

Dopo un set vinto il pulsante è grigio: la formazione per il set successivo la prepari nella pausa tra i set. In Esperto Ruota non c'è; passa allora un attimo a Semplice con i tre puntini in alto a destra. Il punteggio e tutto quello che hai già registrato restano.

14 giorni gratis, senza carta di credito. Segna la tua prossima partita giovanile e lascia che l'app conti i turni di battuta.

Prova Koach con la tua squadra giovanile

Rotazione automatica o a mano?

Se la tua regola dipende da tre, quattro o cinque battute, attiva Max battute di fila, all'avvio in Impostazioni partita o durante la partita con i tre puntini e Impostazioni partita. Se la tua squadra vince l'ultimo scambio consentito, l'app ruota da sola. Per il resto usi il pulsante:

Il pannello Impostazioni partita nella schermata live con Max battute di fila: Off, 3, 4 o 5, sotto il set a 25 punti e il pulsante Fatto
Max battute di fila: con 3, 4 o 5 l'app ruota da sola dopo l'ultimo scambio vinto.

Imposta la regola prima della prima battuta. Durante il riscaldamento guarda quale variante usa l'arbitro e sceglila nell'app. Una rotazione dimenticata la correggi ancora, ma dopo tre scambi nessuno sa più chi avrebbe dovuto battere.

Domande frequenti

Cos'è la regola del Portogallo nella pallavolo?

Una regola giovanile tedesca, la Portugal-Regel: se una squadra fa due punti di fila sulla propria battuta, ruota di una posizione e tiene la battuta. La federazione bavarese BVV la usa nell'U12 e nell'U13, che giocano tre contro tre, e nell'U14, che gioca quattro contro quattro; nell'U15 decide il distretto. Altre regioni e altri paesi hanno varianti proprie. Se giochi sei contro sei, in Koach dopo il secondo punto tocchi Ruota; tre o quattro contro quattro li tieni a mano.

L'avversario prende un punto quando si ruota?

No. Nella rotazione senza punto l'ultimo scambio conta normalmente per la tua squadra, e poi la tua squadra ruota di una posizione senza che si aggiunga un punto. Negli esempi di Paesi Bassi, Baviera e Valladolid la battuta resta alla tua squadra e batte il giocatore successivo. Nel Minivolley S3, nel minivoley di Alcorcón e a Saratoga Springs (Stati Uniti) la battuta passa poi all'avversario; a Saratoga Springs è scritto espressamente che non prende un punto.

Ruota in Koach conta come cambio o come scambio?

No. Ruota sposta solo la formazione di una posizione, senza punto, cambio o time-out. Non entra nelle tue statistiche, e il contatore dei cambi resta fermo. Se tocchi per sbaglio, lo annulli con Annulla nella notifica o più tardi con Annulla nella fila sotto il campo.

Quanto costa Koach per una squadra giovanile?

Provi Koach gratis per 14 giorni, senza carta di credito e con tutte le funzioni. Poi scegli Coach a 2,99 € al mese, per una squadra con due allenatori, o Club a 9,99 € al mese se hai più squadre. L'account giocatore è gratuito. Tutti gli importi sono sulla pagina dei prezzi.

Lascia che l'app conti i turni di battuta

14 giorni gratis, senza carta di credito. Dopo una partita giovanile sai se funziona.

Inizia con Koach

Oppure scopri prima cosa fa l'app per allenatori di pallavolo.