Volleyball-Statistik: Abkürzungen im Box Score erklärt

Volleyball-Statistik-Abkürzungen wirken wie eine Geheimsprache: K, E, TA, SA, BS, BA und eine Zahl wie .237. Trotzdem liest du einen Box Score schnell, sobald du weißt, was jede Spalte zählt. Hier findest du jede Abkürzung, eine durchgerechnete Zeile und den Teil eines solchen Bogens, den Koach nach einem Spiel selbst für dich erstellt.

Was ist ein Box Score im Volleyball?

Ein Box Score ist die Tabelle, die du nach einem Spiel siehst: eine Zeile pro Spieler, eine Spalte pro Aktion. Die Form stammt aus der amerikanischen Sportstatistik. Wer sich Zahlen aus einer englischsprachigen App, von einem Turnier oder bei einem Livestream ansieht, bekommt sie deshalb oft mit englischen Abkürzungen. Jede Aktion im Spiel hat eine eigene Spalte: Angriff, Zuspiel, Aufschlag, Annahme, Abwehr und Block, und am Ende die Punkte des Spielers.

In europäischen Ligen siehst du oft ein anderes Format: pro Element (Aufschlag, Annahme, Angriff und Block) die Anzahl, die Fehler und die Punkte, und bei der Annahme den Anteil guter Annahmen. Die Begriffe unterscheiden sich, die Frage hinter jeder Spalte ist dieselbe: Wie oft hat jemand es gemacht, wie oft ging es schief, und wie oft brachte es direkt einen Punkt?

Dieser Artikel erklärt die Abkürzungen. Welche Zahlen du als Trainer wirklich brauchst und was du damit anfängst, steht in Volleyball-Statistiken verstehen und als Trainer nutzen.

Volleyball-Statistik-Abkürzungen: alle Spalten im Box Score

Angriff: K, E, TA und PCT

• K (Kill): ein Angriff, der direkt einen Punkt bringt. Auf Deutsch heißt das Angriffspunkt.
• E (Error): ein Angriffsfehler. Der Ball geht ins Aus oder ins Netz, oder er wird so geblockt, dass er auf deiner Seite des Netzes landet. Andere Fehler haben eine eigene Spalte.
• TA (Total Attempts): alle Angriffe zusammen, also die Kills, die Fehler und die Angriffe, die der Gegner abwehrt.
• PCT oder Hit%: die Angriffseffizienz (englisch Hitting Percentage), (K minus E) geteilt durch TA, geschrieben mit drei Ziffern hinter dem Punkt. Ein Spieler mit 14 Kills, 5 Fehlern und 38 Versuchen steht bei .237, also 23,7 Prozent. Macht jemand mehr Fehler als Kills, wird die Zahl negativ. Achtung: Nicht jede Quelle rechnet so. Oft heißt auch Kills geteilt durch Versuche Angriffsquote, ohne dass die Fehler abgezogen werden. Beide Versionen stehen in Angriffsquote berechnen und verbessern.

Zuspiel: A

A (Assist) ist das Zuspiel, aus dem ein Mitspieler direkt einen Kill schlägt. In den meisten Teams stehen die Assists beim Zuspieler, aber auch ein Libero oder Angreifer, der den Ball für einen Kill anspielt, bekommt einen.

Aufschlag und Annahme: SA, SE und RE

• SA (Service Ace): ein Aufschlag, der direkt einen Punkt bringt, weil der Annahmespieler ihn nicht oder nicht spielbar trifft. Auf Deutsch: ein Ass.
• SE (Service Error): ein Aufschlag ins Netz, ins Aus oder mit Fußfehler.
• RE (Reception Error): eine Annahme, aus der der Gegner direkt einen Punkt bekommt. Sie ist das Spiegelbild eines Asses. Manche Bögen setzen die Zahl der Annahmen und einen Durchschnitt auf einer Skala von 0 bis 3 daneben; wie diese Skala funktioniert, liest du unter Annahmequalität erfassen.

Abwehr und Block: DIG, BS, BA, BE und BHE

• DIG: ein Angriff des Gegners, den du abwehrst, sodass der Ball im Spiel bleibt. Einen Aufschlag annehmen zählt nicht als Dig, das ist Annahme. Warum diese Spalte bei Abwehrspielern so viel aussagt, steht in Abwehr als Statistik.
• BS (Block Solo): ein Blockpunkt, den ein Spieler allein macht.
• BA (Block Assist): ein Blockpunkt von zwei oder drei Spielern zusammen. Jeder Blockspieler bekommt einen BA.
• BE (Block Error) und BHE (Ball Handling Error): ein Fehler beim Blocken, etwa eine Netzberührung, und ein technischer Fehler beim Spielen des Balls, etwa eine Doppelberührung.

Summen: SP und PTS

SP (Sets Played) ist die Zahl der Sätze, in denen der Spieler mitgespielt hat. PTS ist die Punktzahl des Spielers: Kills, Asse und Blockpunkte. In einem amerikanischen Box Score zählt dabei jeder BA als halber Punkt, weil sich die Blockspieler den Punkt teilen. Punkte aus einem Fehler des Gegners stehen bei niemandem.

Eine Zeile aus einem Box Score, durchgerechnet

Angenommen, bei einem Außenangreifer steht diese Zeile: SP 4, K 14, E 5, TA 38, PCT .237, A 1, SA 2, SE 3, RE 1, DIG 9, BS 1, BA 2, PTS 18. So liest du sie:

• Angriff. Er hat vier Sätze gespielt und 38-mal angegriffen. Davon brachten 14 direkt einen Punkt, 5 gingen daneben und 19 blieben im Spiel. Kills minus Fehler ergibt 9, und 9 geteilt durch 38 ergibt die .237.
• Zuspiel. Einmal spielte er den Ball zu, aus dem ein Mitspieler direkt punktete: das A 1.
• Aufschlag und Annahme. Zwei Asse gegen drei Aufschlagfehler: Beim Aufschlag hat er mehr verschenkt als gewonnen. Einmal bekam der Gegner einen Punkt aus seiner Annahme.
• Abwehr. Neunmal hielt er einen Angriff des Gegners im Spiel.
• Block. Ein Blockpunkt allein, zwei zusammen mit einem Mitspieler.
• Punkte. 14 Kills, 2 Asse, 1 Soloblock und zwei halbe Punkte aus den BA: zusammen 18.

Was diese Zeile nicht verrät: wie gut seine Annahmen waren, wenn sie kein Fehler waren, und was mit den 19 Angriffen passierte, die im Spiel blieben. Wie du so eine Zeile als Trainer deutest und mit einem Spieler besprichst, liest du in Spielerstatistiken nach dem Spiel lesen.

Welchen Teil des Box Scores erstellt Koach selbst?

Wir entwickeln Koach, eine App für Volleyballtrainer. Lies das Folgende also als Erklärung der Macher. Du schreibst das Spiel live auf deinem Handy mit. Bei einem Punkt deines Teams wählst du unter Wer hat den Punkt gemacht? den Spieler und unter Wie wurde der Punkt erzielt? Angriff, Block oder Aufschlag / Ass. Kam der Punkt aus einem Fehler des Gegners, tippst du auf Fehler Gegner. Bei einem Punkt für den Gegner wählst du unter Fehler von wem? den Spieler und danach die Art des Fehlers, etwa Angriffsfehler, Aufschlagfehler oder Schlechte Annahme. Schlägt der Gegner auf, tippst du die Annahme auf der Skala von 0 bis 3 an und wählst, wer den Ball angenommen hat.

Nach dem letzten Punkt stehen im Spiel unter Spielerleistungen für jeden Spieler die Punkte insgesamt, aufgeteilt in Angriff, Block und Aufschlag, mit der Zahl der Fehler dahinter. Das ist der Kern eines Box Scores, ohne dass jemand nach dem Spiel Striche zusammenzählt. Mit den Schaltflächen Gesamt, Satz 1, Satz 2 und so weiter siehst du dieselben Zahlen pro Satz. Was passiert, wenn du das Spiel abschließt, steht in ein Spiel abschließen und sofort den Bericht sehen.

Abkürzung für Abkürzung: was Koach zählt und was nicht

In der Tabelle steht für jede Spalte des Box Scores, ob du sie in Koach findest und unter welchem Namen.

Drei Dinge fallen auf. Die Assists zählt Koach automatisch: jeden Angriffspunkt eines anderen Spielers, während der Zuspieler, den du in der Aufstellung bestimmt hast, auf dem Feld steht. Das ist eine Näherung, denn die App weiß nicht, wer den zweiten Ball gespielt hat. Die Assists pro Saison siehst du im Profil deines Zuspielers unter Zuspielverteilung. Die Fehler nach Art siehst du für das ganze Team unter Fehlerverteilung und pro Spieler über die Saison in seinem Profil. Und ein Blockpunkt zählt in Koach voll für den Spieler, den du antippst: Wo ein amerikanischer Box Score zwei Blockspielern je einen halben Punkt gibt, bekommt in Koach ein Spieler den ganzen Punkt.

Unter den Spielern steht die Annahme: der Durchschnitt des Teams und pro Spieler auf der Skala von 0 bis 3, mit der Zahl der Annahmen. Eine 0 ist ein Ass gegen dich, also die RE-Spalte. Darunter steht die Spielzeit mit den gespielten Ballwechseln und Sätzen pro Spieler: die SP-Spalte, nur genauer. Annahme, Spielzeit und Assists entstehen nur beim Live-Scoring. Trägst du ein Spiel später mit Statistiken nachtragen ein, bekommst du pro Spieler die Punkte und Fehler.

Was Koach nicht zählt: Versuche, Angriffseffizienz und Digs

Ein vollständiger amerikanischer Box Score verlangt, dass jemand jeden Angriff und jede Abwehraktion notiert, auch wenn der Ballwechsel weitergeht. Koach hält pro Ballwechsel fest, wie er endet (wer den Punkt gemacht hat und wie, oder wer den Fehler gemacht hat) und, wenn der Gegner aufschlägt, die Annahme. Was dazwischen passiert, zählt die App nicht. Deshalb gibt es keine Angriffsversuche und damit keine PCT. Digs stehen auch nicht drin, und Blockpunkte werden nicht in BS und BA aufgeteilt. Willst du diese Spalten trotzdem, brauchst du eine zweite Person, die nur zählt, mit einem Bogen auf Papier oder mit Software, die jede Ballberührung scoutet. Auf der kostenlosen Volleyball-Statistik-Vorlage stehen pro Spieler Aufschlag, Annahme auf der Skala von 0 bis 3, Angriff, Block und sonstige Fehler; Angriffsversuche und Digs stehen nicht darauf. Welcher Weg zu deiner Situation passt, liest du in Volleyball-Statistik führen: Papier, Tabelle oder App.

Für wen passt das, und für wen nicht?

• Passt: Du trainierst allein oder mit einem Co-Trainer, willst pro Spieler sehen, woher die Punkte und Fehler kamen, und willst die Annahme verfolgen, ohne dass jemand neben dir Striche macht. Spieler sehen in der App ihre eigene Zeile unter Deine Leistungen.
• Passt nicht: Du brauchst einen vollständigen Box Score mit TA, PCT und DIG, zum Beispiel weil deine Liga oder dein Verein das verlangt, oder du willst die Spieler des Gegners scouten. Dann ist ein fester Statistiker mit Scoutingbogen oder Scouting-Software die bessere Wahl.

Was kostet Koach?

Koach testest du 14 Tage gratis, ohne Kreditkarte und mit allen Funktionen. Danach wählst du Coach für 2,99 € im Monat (ein Team, zwei Trainer) oder Club für 9,99 € im Monat (unbegrenzt viele Teams und Trainer). Mit einem Jahresabo zahlst du 2,49 € oder 8,33 € im Monat. Spieler und Eltern nutzen die App gratis. Alle Beträge stehen auf der Preisseite.

Häufige Fragen

Weiterlesen

Volleyballstatistiken verstehen und nutzen als Trainer Statistiken pro Spieler nach dem Spiel lesen Ein Spiel abschließen und sofort den Bericht sehen Volleyball-Statistik-Vorlage: kostenlos als PDF zum Ausdrucken

200 Volleyball-Übungen mit Animation ansehen Kompletten Trainingsplan über 8 bis 28 Wochen herunterladen