Sigle delle statistiche di pallavolo: come leggere un box score

Le sigle delle statistiche di pallavolo sembrano un codice segreto: K, E, TA, SA, BS, BA e un numero come .237. Eppure leggi un box score in fretta appena sai cosa conta ogni colonna. Qui trovi ogni sigla, una riga spiegata passo per passo e quale parte di quel foglio Koach crea per te dopo una partita.

Che cos'è un box score nella pallavolo?

Un box score è la tabella che vedi dopo una partita: una riga per giocatore, una colonna per azione. Il formato viene dalla statistica sportiva americana. Per questo, se guardi i numeri di un'app in inglese, di un torneo o di una diretta streaming, spesso li trovi con sigle inglesi. Ogni azione del gioco ha la sua colonna: attacco, palleggio, battuta, ricezione, difesa e muro, e alla fine i punti del giocatore.

Nei campionati europei si vede spesso un altro formato: per fondamentale (battuta, ricezione, attacco e muro) il numero di azioni, gli errori e i punti, e per la ricezione la percentuale di palloni buoni. Le parole cambiano, ma la domanda dietro ogni colonna è la stessa: quante volte qualcuno l'ha fatto, quante volte è andata male e quante volte ha portato subito un punto?

Questo articolo spiega le sigle. Quali numeri ti servono davvero da allenatore e cosa ne fai lo trovi in capire e usare le statistiche di pallavolo da allenatore.

Sigle delle statistiche di pallavolo: tutte le colonne del box score

Attacco: K, E, TA e PCT

• K (kill): un attacco che porta subito un punto. In italiano si dice punto in attacco.
• E (error): un errore in attacco. La palla va fuori o in rete, oppure viene murata e cade nella tua metà campo. Gli altri errori hanno una colonna propria.
• TA (total attempts): tutti gli attacchi insieme, cioè i kill, gli errori e gli attacchi che l'avversario difende.
• PCT o Hit%: l'hitting percentage, (K meno E) diviso TA, scritto con tre cifre dopo il punto. Un giocatore con 14 kill, 5 errori e 38 tentativi è a .237. Se qualcuno fa più errori che kill, il numero diventa negativo. Attenzione: non tutte le fonti lo calcolano così. Spesso si chiama percentuale d'attacco anche il rapporto tra kill e tentativi, senza togliere gli errori. Entrambe le versioni sono in calcolare e migliorare la percentuale d'attacco.

Palleggio: A

A (assist) è l'alzata o il passaggio da cui un compagno mette a terra un kill. Nella maggior parte delle squadre gli assist sono del palleggiatore, ma ne riceve uno anche un libero o un attaccante che serve la palla per un kill.

Battuta e ricezione: SA, SE e RE

• SA (service ace): una battuta che porta subito un punto, perché chi riceve non la tocca o non la rende giocabile.
• SE (service error): una battuta in rete, fuori dal campo o con un fallo di piede.
• RE (reception error): una ricezione da cui l'avversario ottiene subito un punto. È l'immagine speculare di un ace. Alcuni fogli aggiungono il numero di ricezioni e una media su una scala da 0 a 3; come funziona quella scala lo leggi in registrare la qualità della ricezione.

Difesa e muro: DIG, BS, BA, BE e BHE

• DIG: un attacco avversario che difendi, così che la palla resta in gioco. Ricevere una battuta non conta come dig, quella è ricezione. Perché questa colonna dice così tanto sui difensori lo trovi nella difesa come statistica.
• BS (block solo): un punto a muro fatto da un solo giocatore.
• BA (block assist): un punto a muro di due o tre giocatori insieme. Ogni giocatore a muro riceve un BA.
• BE (block error) e BHE (ball handling error): un errore a muro, come un'invasione a rete, e un errore tecnico nel giocare la palla, come una doppia.

Totali: SP e PTS

SP (sets played) è il numero di set in cui il giocatore è sceso in campo. PTS è il totale dei punti del giocatore: kill, ace e punti a muro. In un box score americano ogni BA vale mezzo punto, perché i giocatori a muro si dividono il punto. I punti nati da un errore dell'avversario non vanno a nessuno.

Una riga di un box score, spiegata

Immagina che uno schiacciatore di banda abbia questa riga: SP 4, K 14, E 5, TA 38, PCT .237, A 1, SA 2, SE 3, RE 1, DIG 9, BS 1, BA 2, PTS 18. Ecco come si legge:

• Attacco. Ha giocato quattro set e ha attaccato 38 volte. Di questi attacchi, 14 sono stati punto diretto, 5 errori e 19 sono rimasti in gioco. Kill meno errori fa 9, e 9 diviso 38 dà .237.
• Palleggio. Una volta ha servito la palla da cui un compagno ha fatto subito punto: l'A 1.
• Battuta e ricezione. Due ace contro tre errori in battuta: al servizio ha regalato più di quanto ha guadagnato. Una volta l'avversario ha fatto punto dalla sua ricezione.
• Difesa. Nove volte ha tenuto in gioco un attacco avversario.
• Muro. Un punto a muro da solo, due insieme a un compagno.
• Punti. 14 kill, 2 ace, 1 muro solitario e due mezzi punti dai BA: in tutto 18.

Quello che questa riga non dice: com'erano le sue ricezioni quando non erano errori, e che fine hanno fatto i 19 attacchi rimasti in gioco. Come interpretare una riga così da allenatore e come discuterla con un giocatore lo leggi in leggere le statistiche di ogni giocatore dopo la partita.

Quale parte del box score crea Koach da solo?

Koach lo facciamo noi: è un'app per allenatori di pallavolo, quindi leggi quello che segue come la spiegazione di chi l'ha creata. Segni la partita in diretta sul telefono. Quando la tua squadra fa punto, scegli il giocatore in Chi ha segnato il punto? e in Come è stato segnato il punto? scegli Attacco, Muro o Battuta / Ace. Se il punto è nato da un errore dell'avversario, tocchi Errore avversario. Quando il punto va all'avversario, scegli il giocatore in Errore di chi? e poi il tipo di errore, come Errore in attacco, Errore in battuta o Ricezione sbagliata. Quando batte l'avversario, segni la ricezione sulla scala da 0 a 3 e scegli chi ha ricevuto.

Dopo l'ultimo punto, nella partita, sotto Prestazioni dei giocatori trovi per ogni giocatore il totale dei punti, diviso in Attacco, Muro e Ace, con il numero di errori accanto. È il cuore di un box score, senza che nessuno debba contare le stanghette a fine partita. Con i pulsanti Totale, Set 1, Set 2 e così via vedi gli stessi numeri set per set. Cosa succede quando chiudi la partita lo trovi in chiudere una partita e vedere subito il report.

Sigla per sigla: cosa conta Koach e cosa no

Nella tabella vedi, per ogni colonna del box score, se la ritrovi in Koach e con quale nome.

Saltano all'occhio tre cose. Gli assist Koach li conta in automatico: ogni punto in attacco di un altro giocatore mentre in campo c'è il palleggiatore che hai indicato nella formazione. È un'approssimazione, perché l'app non sa chi ha giocato il secondo tocco. Gli assist della stagione li vedi nel profilo del tuo palleggiatore, sotto Distribuzione del palleggio. Gli errori per tipo li vedi per tutta la squadra sotto Distribuzione errori, e per giocatore lungo la stagione nel suo profilo. E un punto a muro in Koach vale intero per il giocatore che tocchi: dove un box score americano dà mezzo punto a ciascuno di due giocatori a muro, in Koach un solo giocatore prende tutto il punto.

Sotto i giocatori c'è la Ricezione: la media della squadra e di ogni giocatore sulla scala da 0 a 3, con il numero di ricezioni. Uno 0 è un ace subito, quindi la colonna RE. Più sotto c'è il Tempo di gioco con gli scambi e i set giocati da ogni giocatore: la colonna SP, ma più precisa. Ricezione, tempo di gioco e assist nascono solo quando segni in diretta. Se compili una partita dopo con Inserisci le statistiche a posteriori, ottieni per ogni giocatore i punti e gli errori.

Cosa Koach non conta: tentativi, hitting percentage e dig

Un box score americano completo richiede che qualcuno annoti ogni attacco e ogni difesa, anche quando lo scambio continua. Koach registra per ogni scambio come finisce (chi ha fatto punto e come, oppure chi ha sbagliato) e, quando batte l'avversario, la ricezione. Quello che succede nel mezzo l'app non lo conta. Per questo non ci sono tentativi d'attacco, e quindi nemmeno il PCT. Mancano anche i dig, e i punti a muro non vengono divisi in BS e BA. Se ti servono queste colonne, hai bisogno di una seconda persona che si occupi solo di contare, con un foglio di carta o con un software di scouting che registra ogni tocco. Sul foglio statistiche pallavolo gratuito trovi per ogni giocatore battuta, ricezione sulla scala da 0 a 3, attacco, muro e altri errori; tentativi d'attacco e dig non ci sono. Quale metodo fa per te lo trovi in raccogliere le statistiche di pallavolo: carta, foglio di calcolo o app.

Per chi va bene, e per chi no?

• Va bene: alleni da solo o con un assistente, vuoi vedere per ogni giocatore da dove sono arrivati punti ed errori, e vuoi seguire la ricezione senza che qualcuno accanto a te prenda nota. I giocatori vedono la propria riga nell'app sotto Le tue prestazioni.
• Non va bene: ti serve un box score completo con TA, PCT e DIG, per esempio perché lo chiede il tuo campionato o la tua società, oppure vuoi fare lo scouting dei giocatori avversari. In quel caso uno statistico fisso con un foglio di scouting o un software di scouting è la scelta migliore.

Quanto costa?

Provi Koach gratis per 14 giorni, senza carta di credito e con tutte le funzioni. Poi scegli Coach a 2,99 € al mese (una squadra, due allenatori) o Club a 9,99 € al mese (squadre e allenatori illimitati). Con l'abbonamento annuale paghi 2,49 € o 8,33 € al mese. Giocatori e genitori usano l'app gratis. Tutti gli importi sono sulla pagina dei prezzi.

Domande frequenti

Continua a leggere

Capire e usare le statistiche pallavolistiche come allenatore Leggere le statistiche per giocatore dopo la partita Concludere una partita e vedere subito il report Foglio statistiche pallavolo: PDF gratis con esempio compilato

Guarda 200 esercizi di pallavolo animati Scarica un programma di allenamento completo da 8 a 28 settimane