Refertista di pallavolo: i compiti prima, durante e dopo la gara

Sei in tabella come refertista in una partita di pallavolo e non l'hai mai fatto. Niente panico: il lavoro è soprattutto stare attenti e annotare in un ordine fisso. Qui trovi cosa fai prima, durante e dopo la partita, come lavori con gli arbitri e dove di solito le cose vanno storte.

Cosa fa un refertista in una partita di pallavolo?

Il refertista tiene l'amministrazione ufficiale della partita. Nelle regole si chiama segnapunti (scorer nelle regole internazionali); in molte società si dice refertista perché è lui a compilare il referto, ma il compito è lo stesso. Siede al tavolo di fronte al primo arbitro e lavora soprattutto con il secondo arbitro. I compiti sono nelle regole ufficiali della federazione internazionale, nella regola sul segnapunti (FIVB Official Volleyball Rules 2025-2028, consultate in ottobre 2026). Una panoramica delle regole di gioco è in le regole della pallavolo in fila.

Gestire il tabellone è un'altra cosa. Secondo le regole FIVB lo fa l'assistente segnapunti, seduto accanto al segnapunti allo stesso tavolo; se l'assistente non c'è, spesso lo fa anche il refertista. Il suo primo compito resta il referto. Chi può fare il refertista, se servono un corso o una tessera e se il referto è cartaceo o elettronico lo decide chi organizza il campionato: la federazione o un ente di promozione. Nel regolamento di pallavolo 2024-2025 del CSI Milano, per esempio, i segnapunti li mette a disposizione la squadra ospitante e devono aver frequentato il corso apposito (regolamento pallavolo CSI Milano 2024-2025, consultato in ottobre 2026). Cambia da paese a paese, da campionato a campionato e a volte da categoria a categoria, quindi guarda il tuo regolamento.

Prima della partita: referto, giocatori e formazione

• Arriva con largo anticipo. Vuoi avere il referto pronto prima che le squadre comincino il riscaldamento, non tra un punto e l'altro.
• Compila l'intestazione. Data, palestra, campionato e le due squadre, dove lo indica il referto.
• Riporta i giocatori. Numeri di maglia e nomi dagli elenchi che consegnano le squadre, con il capitano e i liberi segnati a parte. Fai firmare capitani e allenatori dove il referto lo chiede prima della partita.
• Annota il sorteggio. Chi batte per primo, chi sceglie quale campo.
• Riporta la formazione di ogni set. Dal foglietto della formazione di ogni allenatore viene l'ordine di battuta. È il momento in cui nascono più errori.

Come compilare il referto casella per casella, con l'intestazione, i riquadri dei set e le firme, lo trovi in compilare il referto di pallavolo. Questo articolo parla del ruolo che ci sta intorno.

Durante la partita: punteggio, battuta, sostituzioni e time-out

• Il punteggio. Annoti ogni punto e controlli che il tabellone dia lo stesso punteggio. Come funziona il conteggio dei punti lo trovi in il conteggio dei punti nella pallavolo.
• L'ordine di battuta. Tieni traccia di chi deve battere. Se batte il giocatore sbagliato, lo segnali agli arbitri subito dopo la battuta.
• Time-out. Secondo le regole FIVB ogni squadra ne ha due per set, da trenta secondi. Li annoti con il punteggio e segnali quando una squadra ne chiede uno che non ha più.
• Sostituzioni. Secondo le regole FIVB una squadra può fare sei sostituzioni per set. Annoti chi esce, chi entra e su quale punteggio. Le sostituzioni del libero non contano e non le annoti come sostituzione normale. Se c'è un assistente segnapunti, è lui a tenere le sostituzioni del libero su un foglio a parte.
• La fine di un set. Segnali agli arbitri quando un set è finito e, nel set decisivo, quando una squadra arriva all'ottavo punto: allora le squadre cambiano campo. Controlli anche la pausa tra i set.
• Particolarità. Sanzioni e tutto quello che l'arbitro ti fa annotare, come un infortunio o un'interruzione.

I campionati giovanili e le categorie più basse a volte fanno eccezione, per esempio con set più corti o un'altra regola sulle sostituzioni. Cosa vale per la tua partita lo dice il regolamento del campionato, non le regole internazionali.

Dopo la partita: risultato, osservazioni e firme

Dopo l'ultimo punto annoti il risultato finale e i punteggi dei set. Se c'è un reclamo, va nello spazio per le osservazioni con il permesso del primo arbitro, breve e concreto. Poi firmano tutti: secondo le regole FIVB prima il segnapunti, poi i capitani, poi gli arbitri. Non lasciare andare via nessuno prima che il referto sia firmato. Prima della tua firma controlla che set e totali tornino; un referto firmato è il risultato.

Come lavori con gli arbitri?

Il secondo arbitro è il tuo punto di riferimento. Prima di ogni set controlla con il tuo referto che i giocatori in campo siano nella posizione giusta. Se qualcosa non torna, o hai un dubbio, alzi la mano o usi il cicalino, se c'è. Gridare attraverso il campo non aiuta nessuno. Tu non decidi nulla: tu segnali, l'arbitro decide. Cosa fa il secondo arbitro lo leggi in i compiti del secondo arbitro.

Gli errori più comuni del refertista

• Il tabellone resta indietro. Confronta il punteggio a ogni time-out e a ogni cambio di set, ad alta voce con il secondo arbitro.
• L'ordine di battuta perso dopo una sostituzione. Chi entra prende nell'ordine il posto di chi è uscito.
• Un terzo time-out o una settima sostituzione non notati. Conta sul referto, non a memoria.
• Il libero annotato come sostituzione normale. Allora il conto delle sostituzioni non torna più.
• Firmare senza controllare. Oppure non far firmare perché tutti stanno già andando negli spogliatoi.

Referto ufficiale o un'app?

Un'app non sostituisce il referto ufficiale dove la federazione o il campionato lo richiede. Il referto, cartaceo o elettronico, è il risultato; un'app in panchina serve all'allenatore. Qual è la differenza esatta in caso di contestazione lo trovi in referto elettronico o app di scoring. Per un'amichevole, un torneo senza referto o una partita giovanile dove nessuno chiede un referto, basta un'app o un foglio punteggio.

Se come squadra vuoi anche contare per conto tuo, qualcuno in panchina lo fa in Koach in modalità Semplice: sul telefono dell'allenatore, o sul proprio se è nella squadra come allenatore. Ogni scambio è un tocco sul pulsante con il nome della tua squadra o dell'avversario. In alto c'è l'ordine di battuta, e sotto il campo Time-out e Cambio contano per set. Con Annulla togli un tocco sbagliato. L'allenatore può anche designare un giocatore come Segnapunti, che tiene il punteggio sul proprio telefono; vedi far tenere il punteggio a un giocatore. Quella schermata del segnapunti conta punti e set, ma non sostituzioni né time-out: è una statistica per la squadra, non il referto della partita.

In una società che pianifica le partite in casa in Koach, il segnapunti è un turno legato alla partita. In Giornata di gara, nella dashboard della società, ogni partita riceve un arbitro e un segnapunti, e chi è nell'elenco degli ufficiali con l'interruttore Segnapunti può essere assegnato in automatico. Il turno lo vedi poi nella tua agenda. Come il consiglio pianifica una giornata così lo trovi in organizzare le partite in casa; quella parte fa parte dell'abbonamento Club, vedi la pagina dei prezzi.

Domande frequenti

Continua a leggere

Compilare il referto di pallavolo: guida passo per passo Referto elettronico o app di scoring: cosa conta davvero? Delega del segnapunti: una giocatrice tiene il punteggio sul proprio telefono

Guarda 200 esercizi di pallavolo animati Scarica un programma di allenamento completo da 8 a 28 settimane