Pubalgia y lesión de ingle en voleibol: tirón o dolor persistente | Koach Volleyball
Empieza 14 días gratis

Pubalgia y lesión de ingle en voleibol: tirón o dolor persistente

La respuesta corta

Una lesión de ingle en voleibol es un tirón agudo o un dolor que aparece poco a poco, al que muchos llaman pubalgia. Un tirón lo notas en un momento, a menudo en una zancada amplia o una plancha: para enseguida. Un dolor de ingle que dura semanas y aumenta con el esfuerzo, hazlo revisar. Cuándo vuelves lo decide quien te trata.

Una lesión de ingle en voleibol empieza de dos maneras: con un pinchazo agudo en una zancada amplia hacia un balón, o con una ingle que lleva semanas molestando al final del entrenamiento, lo que mucha gente llama pubalgia. Son dos historias con un enfoque distinto. Aquí lees cómo reconocerlas, cuándo parar y cómo es el camino de vuelta.

Tiempo de lectura: 7 min

Qué puede fallar en la ingle

La ingle es la zona donde el abdomen pasa al muslo. Allí se juntan muchas estructuras: los músculos de la cara interna del muslo (los aductores, que llevan la pierna hacia dentro), el flexor de la cadera, la parte baja de la pared abdominal y el pubis. El dolor en la ingle puede venir de cualquiera de ellos, y también de la propia cadera.

Como el dolor de ingle en deportistas se nombraba de formas tan confusas, 24 expertos internacionales acordaron en 2014 en Doha una clasificación común (Weir y colegas, British Journal of Sports Medicine, 2015). Distinguen el dolor de ingle relacionado con los aductores, con el flexor de la cadera, con el conducto inguinal o con el pubis, además del dolor de ingle que viene de la cadera y otras causas. Un profesional sanitario hace esa distinción con preguntas y una exploración física. Tú no necesitas saberlo; sí ayuda entender que "dolor de ingle" no es un diagnóstico.

También oyes a menudo la palabra pubalgia. El grupo de Doha desaconsejó precisamente términos como "athletic pubalgia" (pubalgia del deportista) y "sportsman's hernia" (hernia del deportista), porque no está claro qué quieren decir y se usan de maneras muy distintas. Si a un jugador le ponen esa etiqueta, pregunta sin problema a qué parte de la ingle se refiere.

Cómo se produce una lesión de ingle en voleibol

Según el grupo de Doha, las molestias de ingle son frecuentes en el hockey sobre hielo y en las modalidades de fútbol en las que se chuta mucho. El voleibol no aparece ahí, pero el juego sí tiene movimientos que cargan mucho la ingle. Los aductores se estiran y se contraen a la vez cuando la pierna se va muy hacia un lado y tienes que frenarte o empujarte de vuelta. En la cancha eso pasa, por ejemplo, en:

Además está el patrón conocido de cualquier sobrecarga: muchos movimientos iguales en poco tiempo, como las primeras semanas de la temporada o un fin de semana de torneo. Unos músculos rígidos y doloridos en los días después de un entrenamiento duro suelen ser dolor muscular normal; la diferencia con una lesión está en agujetas después del voleibol.

Tirón agudo o dolor de ingle de larga duración: la diferencia

Lo que notasTirón agudoDolor de ingle de larga duración
InicioEn un momento, en una acciónA menudo progresivo, a veces tras un momento concreto; el dolor sigue
SensaciónUn pinchazo repentino; después dolor, sensibilidad o debilidad, a veces hinchazón o un moretónSordo y molesto, y peor con el esfuerzo
Qué hacesParar enseguida y hacerlo revisarReducir la carga y hacerlo revisar si sigue

Fuentes: la clasificación de Doha (agudo significa de inicio repentino, con un momento claro; de larga duración solo dice cuánto tiempo lleva el dolor, no cómo empezó; en los cuadros típicos de dolor de ingle, el dolor empeora con el esfuerzo) y el NHS sobre esguinces y distensiones.

Cuándo paras enseguida

Un jugador que nota un pinchazo en la ingle durante una zancada o una plancha, para. No le dejes "trotar un poco a ver" ni estirar para comprobar si va bien. Enfriar contra el dolor se puede; lo que haces además en el pabellón está en primeros auxilios en voleibol. Según el NHS, pides ayuda el mismo día si hay dolor intenso, una hinchazón que aumenta o si la persona no puede apoyarse en la pierna o apenas puede dar unos pasos. Si hubo un crujido audible, una posición extraña, o la pierna está entumecida u hormiguea, vas enseguida a urgencias o llamas al número de emergencias (en la Unión Europea, el 112; en otros lugares, el número de tu país).

No todo dolor en la ingle es una lesión deportiva. La Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. (MedlinePlus) menciona también una hernia inguinal, la cadera y, con menos frecuencia, un problema en un testículo, un cálculo renal o una inflamación como causa. Con un dolor repentino en un testículo o un escroto hinchado, el jugador va enseguida a un médico o a urgencias: según MedlinePlus, la torsión testicular es una emergencia. También un dolor ardiente, sangre en la orina o un dolor de ingle sin causa clara son para un médico, no para el entrenador.

No preguntes si duele, sino en qué acción. Zancada, plancha, sprint, impulso o subir escaleras: la respuesta te ayuda a adaptar el entrenamiento, y es justo lo que quiere saber un fisioterapeuta o un médico deportivo.

El camino de vuelta: primero sin dolor, después zancadas y planchas

Cuánto dura un tirón en la ingle depende de lo grave que sea. Un estudio en Catar siguió a 81 deportistas varones con una lesión aguda de aductores, entre ellos futbolistas, jugadores de fútbol sala, jugadores de balonmano y cinco jugadores de voleibol (Serner y colegas, 2020). Siguieron un programa de ejercicios supervisado con criterios fijos. En las lesiones leves y moderadas, la mitad había vuelto al entrenamiento completo con el equipo en 18 días; en las más graves, en las que el músculo o el tendón se había desgarrado por completo, la cifra era de 78 días. En un año, el 8 por ciento volvió a lesionarse. Quienes antes de volver no tenían dolor al presionar el músculo, al contraerlo contra resistencia y al estirarlo, volvieron a lesionarse con menos frecuencia: 5 frente a 21 por ciento. Fue un estudio exploratorio con sobre todo futbolistas y jugadores de fútbol sala; los propios investigadores escriben que los resultados se deben trasladar con prudencia a otros deportes y a las mujeres.

El NHS dice sobre las distensiones en general que la mayoría mejora después de dos semanas y que una distensión grave puede durar meses. En un dolor de ingle que lleva semanas o meses latente no hay un plazo fijo: un fisioterapeuta o un médico deportivo busca de dónde viene y prepara un programa de ejercicios.

Para ti como entrenador eso significa:

Si las molestias persisten, empeoran o tienes dudas, manda al jugador a un médico de familia, un médico deportivo o un fisioterapeuta. Este artículo no da consejos de tratamiento ni hace un diagnóstico.

Lo que puedes hacer como entrenador de forma estructural

La parte general de la prevención de lesiones está en prevención de lesiones en voleibol. Para la ingle hay un ejercicio bien investigado, aunque en fútbol: el ejercicio de aducción de Copenhague. Te tumbas de lado, apoyado en el antebrazo, con la pierna de arriba sobre un banco o sujeta por un compañero, y levantas la cadera presionando la cara interna de esa pierna de arriba contra el apoyo. En un estudio con 35 equipos noruegos de futbolistas varones semiprofesionales, 18 equipos hicieron este ejercicio tres veces por semana en la pretemporada y una vez por semana durante la temporada, en tres niveles de ligero a exigente. En una semana media de la temporada, en esos equipos el 13,5 por ciento de los jugadores tenía molestias de ingle, frente al 21,3 por ciento en los demás equipos (Harøy y colegas, 2019).

Empieza con una variante ligera, en la que la pierna de arriba se apoya a la altura de la rodilla en lugar del tobillo: una palanca más corta hace el ejercicio más ligero. Deja que los jugadores con dolor de ingle hagan el ejercicio solo si quien los trata está de acuerdo. Más sobre el trabajo de fuerza fuera del entrenamiento en pista lo lees en entrenamiento de fuerza para voleibolistas, y lo que organizas además como entrenador nuevo en empezar como entrenador de voleibol.

En Koach: lesión, progresión y el ejercicio en tu plan

Koach no hace un plan de rehabilitación; eso lo hace el fisioterapeuta. Lo que sí haces es llevar el control de quién no participa del todo. En el perfil del jugador toca el lápiz (Editar jugador) y en Estado pon al jugador en Lesionado. Al preparar un partido aparece entonces en gris y con esa etiqueta al final del banquillo, no le llegan ni el aviso de Enviar recordatorio ni los recordatorios para confirmar su asistencia, y sus compañeros ven Ausente.

En el entrenamiento anotas en Informe, en Notas de jugadores, qué movimientos se saltó y qué paso ha autorizado el fisioterapeuta. Si quieres el ejercicio de aducción como parte fija del entrenamiento, ponlo en el plan con + Bloque, con un nombre, una duración y la explicación en la descripción. Con Copiar plan lo recuperas en el siguiente entrenamiento. El estado Lesionado no tiene fecha de fin: cuando el jugador vuelva a participar del todo, lo pones tú mismo otra vez en Activo.

Detalle de un entrenamiento en la app Koach con Valorar esfuerzo, el plan con Calentamiento y Partido de entrenamiento, + Ejercicio, + Bloque, Copiar plan y Notas de jugadores
Con + Bloque pones un bloque propio en el plan. En Informe anotas en Notas de jugadores lo que se saltó un jugador lesionado.

14 días gratis, sin tarjeta de crédito. Añade tu equipo esta noche y lleva el control de quién está lesionado y de cómo va la progresión.

Prueba Koach con tu equipo

Lo que cuesta Koach después del periodo de prueba está en la página de precios.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura una lesión de ingle?

Depende de la lesión. En un estudio de Serner y colegas (2020) con 81 deportistas varones con una lesión aguda de aductores, en las lesiones leves y moderadas la mitad había vuelto al entrenamiento completo con el equipo en 18 días; en las más graves, en 78 días. El NHS dice que la mayoría de las distensiones mejoran después de dos semanas, pero que una distensión grave puede durar meses. En un dolor de ingle de larga duración, la progresión la decide quien te trata.

¿Se puede jugar al voleibol con dolor de ingle?

No después de un pinchazo agudo durante una acción: entonces paras y lo haces revisar. Con un dolor de ingle molesto que dura desde hace más tiempo, a veces puedes seguir entrenando de forma adaptada, pero solo de acuerdo con un fisioterapeuta o un médico deportivo. Un dolor que aumenta durante el entrenamiento o al día siguiente es señal de que fue demasiado. Seguir jugando con analgésicos solo esconde el problema.

¿Qué es la pubalgia?

La pubalgia es un término general para el dolor alrededor del pubis y la ingle en deportistas. Un grupo internacional de expertos desaconsejó en el acuerdo de Doha (publicado en 2015) términos como athletic pubalgia, porque se usan de maneras muy distintas. Clasifican el dolor de ingle según el lugar de donde viene: los aductores, el flexor de la cadera, el conducto inguinal, el pubis o la cadera. Un fisioterapeuta o un médico deportivo determina cuál es.

¿El dolor de ingle es siempre una lesión muscular?

No. Según MedlinePlus, el dolor de ingle también puede deberse a una hernia inguinal, a la cadera, a un problema en un testículo, a un cálculo renal o a una inflamación. Con un dolor repentino en un testículo o un escroto hinchado vas enseguida a un médico o a urgencias; la torsión testicular es una emergencia. También un dolor ardiente, sangre en la orina o un dolor de ingle sin causa clara los haces revisar por un médico.

Lleva el control de quién está lesionado

14 días gratis, sin tarjeta de crédito. Lesiones y acuerdos de tu equipo en un solo lugar.

Empieza con Koach

O lee primero todo lo que hace la app para entrenadores de voleibol.