Koach na iPadzie: co zmienia większy ekran w hali | Koach Volleyball
Wypróbuj 14 dni za darmo
Poradnik · Pierwsze kroki

Koach na iPadzie: co zmienia większy ekran w hali

Na stoliku sędziowskim często leży już tablet: do elektronicznego protokołu meczowego, do listy dyżurów, dla klubu. Obok leży twój własny telefon, a na nim wynik, rotacja i twoje zmiany. Dwa ekrany obok siebie i ciągle ten jeden za mały na to, w co musisz dotykać w trakcie akcji. Od wersji 2.1.6 nie musi tak być: Koach działa na iPadzie na pełnym ekranie.

Czas czytania: 7 min

Co się zmieniło

Aplikacja Koach była już w App Store i zawsze dało się ją zainstalować także na iPadzie. Tylko działała tam w oknie iPhone'a: wąska kolumna pośrodku z czarnymi pasami po lewej i po prawej. Użyteczne, ale nieprzyjemne, a już na pewno nie wtedy, gdy postawisz ją na stojaku przy boisku.

Od wersji 2.1.6 jest to już za nami. Aplikacja wypełnia cały ekran iPada, na szerokość i na wysokość. Na Androidzie było tak już wcześniej: tam aplikacja działa na telefonie i na tablecie.

To cała zmiana. To nie inna wersja ani wydanie okrojone: wszystko, co potrafisz na telefonie, potrafisz na iPadzie. Te same ekrany, te same przyciski, te same dane. Różni się to, ile z tego mieści się naraz w polu widzenia — a to w hali okazuje się ważniejsze, niż brzmi.

Jedna aplikacja, jedno konto, bez drugiego zakupu

To pytanie pada najczęściej, więc najpierw odpowiedź: nie ma osobnej aplikacji na iPada. Nie szukasz w App Store innej nazwy i niczego nie kupujesz drugi raz. To ta sama aplikacja co na telefonie, a na iPadzie logujesz się tym samym kontem.

Tym samym są to też te same dane. Obecność, którą wypełniłeś w domu na telefonie, stoi w sobotę na iPadzie; mecz, który w sobotę rozegrałeś na iPadzie, stoi w niedzielę na telefonie. Niczego nie musisz przenosić i niczego wybierać. Dla wielu trenerów to praktyczna korzyść: iPad w torbie do hali, telefon w kieszeni na co dzień.

Jedna rzecz celowo tak nie działa i warto o tym wiedzieć, zanim spróbujesz: mecz, który prowadzisz na żywo, prowadzisz na jednym urządzeniu. Zaczniesz na iPadzie, to ten mecz na iPadzie kończysz. Jeśli chcesz, żeby liczył ktoś inny, nadajesz tej osobie uprawnienie do tego jednego meczu — to osobne ustawienie, a nie kwestia otwarcia tego samego ekranu na drugim urządzeniu. Dzięki temu nigdy w połowie seta wynik z jednego urządzenia nie nadpisze wyniku z drugiego.

Jeśli używasz iPada należącego do klubu, nic to nie zmienia w umowie: każdy loguje się własnym kontem, a to, kto się loguje, decyduje o tym, które drużyny są widoczne. Drugi trener, który cię zmienia, wylogowuje ciebie i loguje siebie. Nie istnieje osobne konto iPada ani dostęp przypisany do urządzenia zamiast do osoby.

Sama instalacja i logowanie wyglądają dokładnie tak jak na telefonie. Te kroki — pobranie aplikacji, zalogowanie się, otwarcie drużyny — są opisane w tekście Koach na iPhonie; na iPadzie nic się w tej drodze nie zmienia. Przede wszystkim nie zakładaj przy tym dwóch kont: jeden trener, jedno konto, na tylu urządzeniach, na ilu chcesz.

Wersja przeglądarkowa na koachvolleyball.com/app istnieje dalej i działa w każdej przeglądarce. Długo była obejściem dla trenerów, którzy chcieli pracować na tablecie. Od wersji 2.1.6 już nie musi nim być — aplikację możesz po prostu zainstalować — ale jeśli wolisz pracować w przeglądarce, nic się dla ciebie nie zmienia.

Co szeroki ekran robi z układem

Aplikacja dopasowuje się do szerokości. To nie osobny układ na iPada, tylko ta sama zasada, z której korzysta strona internetowa: jeśli jest miejsce, więcej rzeczy staje obok siebie zamiast jedna pod drugą.

Na telefonie przewijasz. Widzisz wynik, przewijasz do ustawienia, przewijasz z powrotem do przycisków. Na iPadzie większość tego stoi naraz w polu widzenia. Wygląda to na luksus do momentu, w którym w trakcie akcji chcesz dotknąć czegoś, co wisi tuż za krawędzią, i musisz najpierw przewinąć ręką, która właściwie jest zajęta czymś innym.

Niczego nie musisz w tym celu ustawiać. Nie ma przełącznika widoku tabletu ani wyboru między dwoma układami: aplikacja patrzy na szerokość, którą dostaje, i według niej się urządza. Położysz iPada inaczej, a ta szerokość się zmieni i układ przesunie się razem z nią. Jedyne, co z tego zauważasz, to że naraz w polu widzenia stoi więcej, niż jesteś przyzwyczajony z telefonu.

Przy trzech ekranach robi to naprawdę różnicę: panel liczenia, ustawienie i tablica taktyczna. O tym jest reszta tego artykułu, bo to też dokładnie te trzy momenty, w których stoisz w hali, a nie siedzisz przy biurku.

Panel liczenia na żywo w Koach podczas meczu, z wynikiem, wynikami setów i ustawieniem obu drużyn w polu widzenia
Na telefonie przewijasz między wynikiem, ustawieniem i przyciskami. Na szerszym ekranie stoi to obok siebie i dotykasz bez szukania.

Liczenie na żywo przy stoliku sędziowskim

Liczenie w trakcie meczu to przede wszystkim kwestia tego, żeby niczego nie przeoczyć. Punkt, rotacja, zmiana, przerwa na żądanie — wszystko krótkie, wszystko w chwili, gdy patrzysz też na boisko. Jak prowadzić mecz od początku do końca, opisuje tekst prowadzenie meczu siatkówki na żywo; tym, co dokłada do tego większy ekran, jest przede wszystkim spokój.

Przyciski są większe. Brzmi to jak szczegół, a jest najważniejszą z tych trzech rzeczy. Przycisk punktu, w który trafiasz półokiem, zamiast szukać go kciukiem, oszczędza ci w każdym secie dziesiątki spojrzeń odwróconych od boiska. A błąd, którego przez to unikasz, to nie „przeoczony punkt”, tylko „punkt przyznany nie tej stronie”, bo to jest poprawka, która kosztuje cię potem tyle uwagi, ile chciałeś poświęcić na patrzenie.

Co jeszcze mieści się przy tym w polu widzenia, to wyniki setów i ustawienie obu drużyn. Na telefonie ciągle wybierasz: albo patrzysz na wynik, albo na to, kto gdzie stoi. Obok siebie nie musisz wybierać, a pomaga to zwłaszcza w momentach, gdy idzie źle — przy 18:21 chcesz wiedzieć, jaka rotacja nadchodzi, nie tracąc z oczu wyniku.

Do tego dochodzi to, że iPada możesz postawić. Telefon trzymasz w ręce; tablet na stojaku albo oparty o torbę stoi nieruchomo na ławce obok ciebie i dotykasz w niego tak, jak dotyka się w tablicę wyników. To bliżej tego, jak działa stolik sędziowski, niż tego, jak działa telefon, i ułatwia też komuś innemu liczenie razem z tobą: asystent może patrzeć, nie wisząc ci nad ramieniem.

Do czego ekran tabletu nadaje się jeszcze, to zaglądanie z ławki. Rezerwowi, którzy widzą, co dzieje się z wynikiem i kto zaraz wchodzi, przestają cię o to pytać. Co powinno stać na takiej tablicy i jak ma się to do oficjalnego protokołu, opisuje tekst cyfrowa tablica wyników w siatkówce.

Tablica taktyczna w przerwie na żądanie

To miejsce, w którym duży ekran przechodzi z wygody w pożytek. W przerwie na żądanie masz trzydzieści sekund i sześciu zawodników wokół siebie. To, co mówisz, musi dać się ująć w jednym obrazie, a na telefonie ten obraz jest za mały, żeby patrzyło na niego siedem osób. Podajesz go wtedy dalej albo pokazujesz palcem w powietrzu.

Tablet można odwrócić. Tablica taktyczna stoi na nim duża, wszyscy widzą tę samą strzałkę i niczego nie musisz powtarzać temu, kto stał z tyłu. Dla drużyn młodzieżowych to różnica między wyjaśnieniem, które zostaje w głowie, a wyjaśnieniem, które usłyszał jeden zawodnik. Co można umieścić na takiej tablicy i jak ją przygotować, opisuje tekst tablica taktyczna w siatkówce.

Dwie rzeczy, które w praktyce pomagają. Przygotuj tablicę przed meczem, a nie w trakcie przerwy: trzydzieści sekund to za mało, żeby jeszcze coś rysować. I trzymaj się jednej rzeczy. Większy ekran kusi do większej liczby strzałek, a przerwa na żądanie ma nadal miejsce tylko na jedno polecenie.

Większy ekran nie skróci twojego wyjaśnienia. To zostaje twoją pracą: jeden komunikat na przerwę, a resztę zachowujesz na przerwę między setami. Jak rozłożyć te trzydzieści sekund, opisuje tekst przerwa na żądanie w siatkówce.

Pokazywanie ustawienia zamiast tłumaczenia

Tablica z ustawieniem ma na tablecie większe boisko i to zmienia to, co z nią robisz. Na telefonie jest to ekran do wypełniania: ustawiasz szóstkę na miejscach, a potem odczytujesz na głos, kto gdzie stoi. Na iPadzie jest to coś, co się odwraca do drużyny.

Przydaje się to zwłaszcza na początku seta i przy zawodniku, który dopiero wchodzi. „Stoisz na czwórce, za Zuzią” to zdanie, które piętnastolatek w złym momencie zrozumie inaczej, niż miałeś na myśli. To samo boisko z jego nazwiskiem, pokazane raz, kosztuje trzy sekundy i nie zostawia miejsca na interpretację.

To samo dotyczy kolejności zagrywki i rotacji. Te dwie rzeczy pozostają dla młodych zawodników najtrudniejszą częścią meczu i stają się łatwiejsze, gdy boisko na stole ma ten sam kształt co boisko w hali. Małe boisko na ekranie telefonu ma ten kształt również, ale trzeba podejść do niego wszystkim razem; duże boisko wystarczy położyć.

Co wkładasz do torby

Uczciwe podsumowanie brzmi tak, że iPad nie umożliwia niczego, czego wcześniej nie dało się zrobić. Wszystko z tego artykułu działa na telefonie i tak zostanie. Zmienia się wysiłek, jakiego to wymaga w momentach, w których nie masz na niego miejsca: w trakcie akcji, w przerwie na żądanie, z sześcioma zawodnikami wokół siebie.

Jeśli masz już iPada, nie ma powodu zostawiać go w domu. Zainstaluj aplikację, zaloguj się tym samym kontem i zabierz go do hali. Jeśli zamierzasz go specjalnie kupić, rachunek wygląda inaczej i zależy przede wszystkim od tego, jak często sam liczysz i czy pracujesz z młodzieżą.

Czego też nie musisz robić, to wybierać, które urządzenie jest tym prawdziwym. Nie ma urządzenia głównego ani kopii, którą trzeba potem aktualizować. Zaczniesz mecz na iPadzie i wrócisz do niego na telefonie — to ten sam mecz, a nie dwa, które trzeba potem scalać.

Ostatnia uwaga praktyczna: zabieraj telefon normalnie ze sobą. iPad może się rozładować, zostać w szatni albo trafić do kogoś innego, a ponieważ jest to ta sama aplikacja z tym samym kontem, podejmujesz mecz na telefonie tam, gdzie skończyłeś. To nie obejście awaryjne, tylko po prostu sposób, w jaki to działa.

Częste pytania

Czy istnieje osobna aplikacja Koach na iPada?

Nie. To jedna aplikacja na iPhone'a i iPada, z jednym kontem. W App Store nie szukasz więc innej nazwy i nie płacisz drugi raz. Na iPadzie logujesz się tym samym kontem co na telefonie i widzisz te same dane: te same drużyny, te same mecze, tę samą obecność. Co zrobisz na jednym urządzeniu, stoi na drugim.

Czy na iPadzie mogę mniej niż na telefonie?

Nie, to ta sama aplikacja i nie jest to wersja okrojona. Wszystko, co działa na telefonie, działa na iPadzie: liczenie na żywo, ustawienia, tablica taktyczna, obecność i wszystkie pozostałe ekrany. Różnica dotyczy wyłącznie układu. Ponieważ jest więcej szerokości, więcej rzeczy staje obok siebie zamiast jedna pod drugą, więc w trakcie meczu mniej przewijasz.

Czy na tablecie muszę nadal używać wersji przeglądarkowej?

Już nie musisz. Wersja przeglądarkowa na koachvolleyball.com/app istnieje dalej i działa w każdej przeglądarce, ale była przede wszystkim obejściem dla tych, którzy chcieli pracować na tablecie, gdy aplikacja działała tam jeszcze w oknie iPhone'a. Od wersji 2.1.6 aplikacja działa na iPadzie na pełnym ekranie, więc możesz ją po prostu zainstalować. Jeśli wolisz przeglądarkę, nic się nie zmienia.

Czy działa to też na tablecie z Androidem?

Tak. Na Androidzie aplikacja działa na telefonie i na tablecie, a obowiązuje tam ta sama zasada: jedna aplikacja, jedno konto, te same dane na każdym urządzeniu, na którym się zalogujesz. Także tam układ dopasowuje się do szerokości ekranu, więc tablet daje ci większe przyciski do liczenia, większe boisko przy ustawieniu i tablicę taktyczną, którą możesz pokazać drużynie.

Wypróbuj sam w Koach

Mniej administracji, więcej trenowania.

Zacznij z Koach

Albo najpierw sprawdź, co potrafi aplikacja do siatkówki dla trenerów.