Time out tecnico nella pallavolo: cos'era ed esiste ancora? | Koach Volleyball
Inizia 14 giorni gratis
Guide · Regole di gioco

Time out tecnico nella pallavolo: cos'era ed esiste ancora?

La risposta breve

Il time out tecnico nella pallavolo era una pausa automatica di 60 secondi quando la squadra in vantaggio arrivava a 8 e a 16 punti, nei set dal 1 al 4 delle competizioni ufficiali FIVB. Nelle regole indoor dal 2021-2024 non c'è più. Nel beach volley esiste ancora, a 21 punti complessivi nel primo e nel secondo set.

Il time out tecnico nella pallavolo forse lo ricordi dalle partite in tv di qualche anno fa: sull'8-5 entrambe le squadre andavano in panchina senza che nessuno lo chiedesse. Qui trovi com'era la regola, quando è sparita dalle regole di gioco, dove la incontri ancora e come guidi la squadra senza quelle pause fisse.

Tempo di lettura: 6 min

Cos'era il time-out tecnico?

Il time-out tecnico era un time-out che nessuno chiedeva. Nelle Official Volleyball Rules 2017-2020 della FIVB era scritto così (regola 15.4): nelle competizioni mondiali e ufficiali della FIVB, nei set dal 1 al 4 si aggiungevano due time-out tecnici di 60 secondi, automaticamente nel momento in cui la squadra in vantaggio realizzava l'8° e il 16° punto. Nel quinto set decisivo non c'era time-out tecnico; lì ogni squadra aveva solo i suoi due time-out normali di 30 secondi. Durante ogni time-out, anche quello tecnico, i giocatori in campo andavano nella zona libera vicino alla loro panchina.

Lo scopo era indicato nelle definizioni in fondo allo stesso regolamento. Il time-out tecnico serviva a promuovere la pallavolo, ad analizzare il gioco e a dare spazio a momenti commerciali. Era obbligatorio solo nelle competizioni mondiali e ufficiali della FIVB. Per le altre competizioni la regola non lo prevedeva; una federazione poteva però inserirlo nel proprio regolamento.

Poiché in un set ai 25 la squadra in vantaggio passa sempre da 8 e da 16 punti, ogni set dal 1 al 4 ne aveva esattamente due. Una partita di quattro set aveva così otto minuti di time-out tecnico, oltre ai time-out normali e alle pause tra i set.

Quando è sparito il time-out tecnico?

Nelle Official Volleyball Rules 2021-2024 non c'è più. Quelle regole valevano per le competizioni iniziate dopo il 1° gennaio 2022. Anche nelle attuali Official Volleyball Rules 2025-2028 non compare. Oggi vale questo:

Il resto del regolamento è riassunto in le regole della pallavolo in sintesi.

Poco prima del cambio si è ancora sperimentato. Al Mondiale per club maschile di dicembre 2021 la FIVB, secondo Volleyball World, ha provato una versione con un solo time-out tecnico di 60 secondi quando la squadra in vantaggio arrivava a 12 punti, e un solo time-out normale per squadra per set. Se un campionato nazionale preveda ancora oggi un time-out tecnico lo dice il regolamento di quel campionato. Cambia da paese a paese e da livello a livello.

Dove esiste ancora il time-out tecnico?

Sulla sabbia. Le Official Beach Volleyball Rules 2025-2028 lo prevedono ancora (regola 15.4.2): nelle competizioni mondiali e ufficiali della FIVB, nel primo e nel secondo set si aggiunge un time-out tecnico di 30 secondi, nel momento in cui le due squadre insieme arrivano a 21 punti. Nel terzo set non c'è (regola 15.4.3). Inoltre ogni squadra di beach ha un time-out proprio per set (regola 15.1). Le altre regole del beach le trovi in le regole del beach volley.

Indoor fino al 2022Indoor oggiBeach oggi
Time-out tecnicoA 8 e 16 della squadra in vantaggioNoA 21 punti complessivi
Durata60 secondiNon applicabile30 secondi
In quali setDal set 1 al set 4Non applicabileSet 1 e 2
Time-out propri per set2 da 30 secondi2 da 30 secondi1 da 30 secondi

La colonna indoor fino al 2022 riguarda le competizioni mondiali e ufficiali della FIVB; anche i time-out tecnici sulla sabbia valgono solo lì.

Non è un time-out per un motivo tecnico

Il nome a volte trae in inganno. Un time-out tecnico non ha niente a che fare con un infortunio, una palla che arriva dal campo vicino o una luce che si spegne. Interruzioni del genere nel regolamento si chiamano interruzioni eccezionali del gioco (regola 17), e non costano un time-out:

Guidare la squadra senza la pausa fissa a 8 e 16

Con il time-out tecnico ogni set aveva due momenti fissi in cui potevi parlare con la squadra, anche quando le cose andavano bene. Quei momenti non ci sono più. Una serie dell'avversario non viene più interrotta da sola, e sei tu l'unico che può fermare il set. Quattro cose aiutano.

  1. Crea i tuoi momenti di controllo. Intorno a 8 e 16 punti guarda di proposito il punteggio, le serie e la rotazione in cui sei, oppure accordati con il tuo assistente. Così decidi se serve un time-out, invece di aspettare che le cose vadano male. In quel momento non sei obbligato a chiamarne uno.
  2. Usa i tuoi due time-out con consapevolezza. Uno per spezzare una serie, uno per il finale del set è una suddivisione diffusa. Quando e come lo leggi in usare i time-out.
  3. Un messaggio in 30 secondi. Un time-out tecnico durava il doppio. In 30 secondi ci sta un punto, non tre. Come riempire quei secondi con i numeri lo trovi in cosa dire in un time-out.
  4. Insegna alla squadra a ripartire da sola. Meno pause dall'esterno significa che tra uno scambio e l'altro i giocatori devono correggersi da soli: dopo ogni punto un attimo insieme, e un capitano che prende la parola dopo due errori di fila. Allenalo come alleni la ricezione. Il tuo ruolo a bordo campo nel resto della partita è descritto in guidare la squadra in partita.

Segna 8 e 16 sul tuo foglio del punteggio. Traccia un segno a quei punteggi e in quel momento guarda una cosa sola: quanti punti di fila sono andati contro. Se c'è una serie di tre o più, è il tuo momento per un time-out, con o senza pausa tecnica.

Tenere traccia dei tuoi time-out in Koach

Nella schermata live di Koach c'è il pulsante Time-out con un contatore per set, e l'app rifiuta un terzo time-out nello stesso set. Quando lo tocchi si apre la schermata del time-out con il punteggio, una frase di sintesi, il numero di scambi, l'andamento del momentum nel set e i blocchi Più errori e Rotazione più debole. Al secondo time-out vedi anche com'è andato il set dal primo.

Schermata live di Koach in modalità Semplice con il punteggio, l'ordine di battuta, il campo e i pulsanti Annulla, Time-out, Cambio e Ruota
Il pulsante Time-out conta fino a due per set e apre la schermata del time-out con i numeri del set.

Dopo la partita, nelle statistiche della partita sotto Momentum, trovi la riga Dopo un time-out (3 scambi): quanti scambi hai vinto e perso nei tre scambi dopo ogni time-out. Così dopo qualche partita vedi se i tuoi time-out portano qualcosa, anche senza pausa fissa a 8 e 16. Quanto costa Koach dopo i 14 giorni gratuiti lo trovi nella pagina dei prezzi.

14 giorni gratis, senza carta di credito. Chiama il tuo prossimo time-out con i numeri del set davanti a te, e dopo la partita guarda cosa ha portato.

Prova Koach alla tua prossima partita

Domande frequenti

Il time-out tecnico esiste ancora nella pallavolo?

Nelle regole indoor della FIVB non più: dalle Official Volleyball Rules 2021-2024 non c'è, e non c'è nemmeno nelle regole 2025-2028. Nel beach volley esiste ancora: nelle competizioni ufficiali della FIVB, nel primo e nel secondo set si aggiunge un time-out tecnico di 30 secondi quando le squadre insieme arrivano a 21 punti. Un campionato nazionale può avere regole proprie.

Quanto durava un time-out tecnico nella pallavolo?

In palestra 60 secondi, due volte per set nei set dal 1 al 4: all'8° e al 16° punto della squadra in vantaggio. Un time-out normale dura 30 secondi. Nel beach volley il time-out tecnico che esiste ancora dura anch'esso 30 secondi.

Quanti time-out hai per set nella pallavolo?

In palestra ogni squadra può chiedere due time-out da 30 secondi per set, anche nel quinto set decisivo. Si perdono alla fine del set, quindi non li porti al set successivo. Nel beach volley ogni squadra ha un time-out per set.

Perché è stato abolito il time-out tecnico?

Il regolamento della FIVB non dà una ragione. Quello che è certo: senza due pause di 60 secondi per set una partita di quattro set è più corta di otto minuti, e una serie di una squadra non viene più interrotta automaticamente. Il vecchio regolamento indicava come scopo del time-out tecnico la promozione, l'analisi del gioco e i momenti commerciali.

Chiama i tuoi time-out con i numeri davanti

14 giorni gratis, senza carta di credito. Dopo qualche partita vedi cosa portano i tuoi time-out.

Inizia con Koach

Oppure scopri prima cosa fa l'app per allenatori di pallavolo.