Calendario della squadra su Google Calendar, iPhone o Outlook | Koach Volleyball
Inizia 14 giorni gratis
Guide · Stagione

Calendario della squadra su Google Calendar, iPhone o Outlook

La risposta breve

Per avere il calendario della squadra su Google Calendar, sull'iPhone o in Outlook ti iscrivi a un feed: un link che incolli una sola volta nella tua app calendario. Se poi l'allenatore sposta una partita, il calendario si aggiorna da solo al refresh successivo. In Koach il link è in Sincronizza calendario.

Mettere il calendario della squadra su Google Calendar ricopiando le partite una per una funziona fino al primo rinvio. Con un'iscrizione al feed della squadra, allenamenti, partite e tornei compaiono nel calendario che usi già, e le modifiche arrivano da sole. Ecco come si fa con ogni app calendario.

Tempo di lettura: 6 min

Ricopiare, importare o iscriversi: che differenza c'è?

Ci sono tre modi per portare il calendario della squadra nel calendario del telefono, e solo uno resta aggiornato.

Per una stagione con partite rinviate e allenamenti annullati conviene quindi iscriversi. Funziona con il Calendario dell'iPhone, con Google Calendar (anche su Android) e con Outlook. Se il tuo campionato o la tua società offre già un link di calendario, funziona allo stesso modo. Qui sotto trovi come si fa con il link di Koach; il calendario di squadra in sé è spiegato in il calendario di squadra.

Dove trovi il link del calendario in Koach?

Da allenatore apri la scheda Agenda, tocchi in alto a destra Altro (i tre puntini) e scegli Sincronizza calendario. Si apre un pannello con questo titolo. Dentro c'è un riquadro "Feed calendario" con il nome della tua squadra e il link, e sotto il pulsante Copia link. La prima volta che un allenatore apre questo pannello, l'app attiva il feed.

Giocatori e genitori hanno in alto a destra nell'agenda un'icona con due frecce circolari. Apre lo stesso pannello, così copiano il link da soli. Se l'allenatore non ha mai aperto il feed, vedono: "Il feed del calendario non è ancora attivo. Chiedi al tuo allenatore di aprirlo una volta."

Pannello Sincronizza calendario nell'app Koach: il feed calendario della Serie D Maschile, il link, Copia link e Nuovo link
Sincronizza calendario: copia il link e incollalo nella tua app calendario.

14 giorni gratis, senza carta di credito. Inserisci stasera partite e allenamenti in Koach, e domani tutta la squadra li ha nel proprio calendario.

Prova Koach con la tua squadra

Così aggiungi il calendario della squadra, app per app

Prima copia il link con Copia link. Poi dipende dall'app. I nomi dei pulsanti qui sotto vengono dalle pagine di assistenza di Apple, Google e Microsoft; in una versione più vecchia di un'app possono chiamarsi in modo leggermente diverso.

iPhone e iPad (Calendario di Apple)

  1. Apri l'app Calendario e tocca Calendari.
  2. Tocca Aggiungi calendario e poi Aggiungi calendario con iscrizione.
  3. Incolla il link e tocca Trova.
  4. Dai al calendario un nome e un colore. Accanto ad Account scegli iCloud: così l'iscrizione c'è anche su iPad e Mac. Tocca Fine.

In iOS 18 e nelle versioni precedenti i pulsanti dei passaggi 3 e 4 si chiamano Iscriviti e Aggiungi.

Fonte: usare le iscrizioni a calendari iCloud (Supporto Apple).

Google Calendar (anche per Android)

  1. Apri Google Calendar nel browser di un computer. Secondo Google non puoi iscriverti a un calendario dall'app Google Calendar su telefono o tablet.
  2. A sinistra, accanto ad Altri calendari, clicca sul più (Aggiungi altri calendari) e scegli Da URL.
  3. Incolla il link e clicca su Aggiungi calendario.
  4. Poi non vedi il calendario nell'app del tuo telefono Android? Nell'app apri il menu, vai in Impostazioni, scegli il calendario e attiva Sincronizza.

Fonti: iscriversi al calendario di un'altra persona (Guida di Google Calendar) e risolvere i problemi di sincronizzazione (Guida di Google Calendar).

Outlook

  1. Apri il calendario in Outlook.com o in Outlook sul web.
  2. Scegli Aggiungi calendario e poi Sottoscrivi dal Web (in Outlook sul web la voce può chiamarsi Iscriviti dal Web).
  3. Incolla il link, dai un nome al calendario e clicca su Importa.

Fonte: importare o sottoscrivere un calendario in Outlook.com o Outlook sul Web (Supporto Microsoft).

Cosa sostituisce il calendario collegato rispetto all'agenda nell'app, e cosa no, lo leggi in collegare il calendario di squadra al telefono.

Cosa c'è nel tuo calendario, e cosa no?

Se un allenamento o una partita viene annullata, l'appuntamento resta con "[ANNULLATO]" davanti al titolo, così non pensi di averlo cancellato tu. Un appuntamento senza orario diventa un appuntamento di tutto il giorno. Cosa non c'è: gli appuntamenti di una sola persona, chi guida e chi ha dato la sua disponibilità. Per quello guardi nell'app, dove segnali anche la presenza o l'assenza di tuo figlio.

Gli orari seguono il fuso orario della squadra, e il telefono li converte nella tua ora. Se la tua squadra gioca in un paese diverso da quello in cui vivi, la partita compare comunque al momento giusto. I titoli sono nella lingua di chi ha copiato il link.

Cosa è arrivato con la versione 3.0: i tornei sono nel feed, e una squadra con una lunga storia riceve tutti i suoi appuntamenti. Prima un calendario molto pieno poteva perdere appuntamenti senza avvisare. Il feed in sé, con il fuso orario della squadra, esisteva già.

Quanto ci mettono ad arrivare le modifiche?

In Koach una modifica c'è subito. Quando la tua app calendario scarica di nuovo il link lo decide l'app stessa. Microsoft scrive che Outlook di solito lo fa circa ogni tre ore con un account personale e circa ogni sei ore con un account di lavoro o della scuola, e che possono servire più di 24 ore. Google e Apple sulle loro pagine di assistenza non indicano un tempo fisso. Se il giorno della partita cambia qualcosa, guarda nell'app stessa o nella dashboard.

Se l'allenatore crea un altro link con Nuovo link, il vecchio smette di funzionare e i calendari che lo usano non si aggiornano più. È utile quando qualcuno lascia la squadra, perché chi ha il link può leggere gli appuntamenti. Chi vuole continuare a riceverli incolla il nuovo link.

Agenda di un genitore nell'app Koach: griglia del mese, filtri Allenamento e Campionato e in alto a destra l'icona del link calendario
Giocatori e genitori aprono il link del calendario con l'icona rotonda in alto a destra nell'agenda.

Condividere il link con giocatori e genitori

Non devi mandare il link a nessuno: giocatori e genitori lo prendono da soli con l'icona nella loro agenda. Se vuoi comunque condividerlo, mettilo una volta nella chat di gruppo della squadra. Un genitore con due figli nella stessa squadra ha bisogno di una sola iscrizione; per figli in squadre o sport diversi leggi come creare un unico calendario di famiglia.

Non inserisci il calendario a mano nell'app? Nei Paesi Bassi Koach può importare in una volta il calendario di un girone della federazione olandese (Nevobo); quelle partite arrivano poi anche nel feed. È un collegamento solo olandese. In Italia e negli altri paesi inserisci tu le partite nell'agenda di Koach, e da lì arrivano a tutti tramite il feed. I tornei li crei nella scheda Partita, vedi pianificare un torneo. Come l'agenda si inserisce nel resto della preparazione della stagione lo trovi in organizzare la stagione di pallavolo, e quanto costa Koach dopo i 14 giorni gratuiti sulla pagina dei prezzi.

Dai al calendario della squadra un colore tutto suo. Quando ti iscrivi scegli un nome e un colore. Prendi un colore che non usi da nessun'altra parte: nella vista settimanale vedi a colpo d'occhio cosa è pallavolo. Se hai figli in squadre diverse, dai a ogni squadra il suo colore.

Domande frequenti

Come aggiungo le partite della mia squadra a Google Calendar?

Copia il link del calendario della tua squadra. Apri Google Calendar su un computer, clicca sul più accanto ad Altri calendari, scegli Da URL, incolla il link e clicca su Aggiungi calendario. Secondo Google dall'app sul telefono non si può fare. Dopo, il calendario compare anche nell'app sul tuo telefono Android; se non lo vedi, nelle impostazioni dell'app attiva Sincronizza per quel calendario.

Perché una partita rinviata è ancora al vecchio orario nel mio calendario?

La tua app calendario non scarica subito di nuovo un'iscrizione, ma lo fa con tempi suoi. Per Outlook Microsoft indica di solito circa ogni tre ore con un account personale e circa ogni sei ore con un account di lavoro o della scuola, con ritardi che possono superare un giorno. Google e Apple non indicano un tempo fisso. Nell'app della squadra invece il nuovo orario c'è subito, quindi il giorno della partita guarda lì.

Posso dare la mia disponibilità dal calendario del telefono?

No. Un'iscrizione a un calendario è di sola lettura: vedi gli appuntamenti, ma non puoi modificarli né rispondere. Presenze e assenze per un allenamento o una partita le segnali in Koach, da giocatore per te stesso o da genitore per tuo figlio, nella dashboard o nell'agenda dell'app.

Il collegamento del calendario costa qualcosa?

Per giocatori e genitori no: usano il proprio account gratis e prendono il link da soli. L'allenatore usa Koach con un abbonamento; provi l'app 14 giorni gratis, senza carta di credito e con tutte le funzioni. Quanto costa dopo lo trovi sulla pagina dei prezzi di Koach. Il collegamento del calendario non è una parte a pagamento separata.

Cosa succede se l'allenatore crea un nuovo link?

Il vecchio link non funziona più e i calendari che lo usano non ricevono più modifiche. Gli appuntamenti che erano già nel tuo calendario non vengono più aggiornati. Copia il nuovo link con l'icona nell'agenda dell'app, iscriviti di nuovo ed elimina la vecchia iscrizione dalla tua app calendario.

Metti la stagione nel calendario di tutti

14 giorni gratis, senza carta di credito. Un link, e tutta la squadra ha il calendario.

Inizia con Koach

Oppure scopri prima cosa fa l'app per allenatori di pallavolo.